两个月之后的一个早晨，市局办公室给瓜王镇分局打电话。是张立接的。通知陆心怡调到了市内一分局。让她下个星期报到。接着这个电话，张立的脸色变了又变。他下意识地看了外面，还好，陆心怡还没到。他没想到，这个外表文弱的小女孩，居然能逃出自己跟李贤的手掌心，逃离他们两个的打击报复。他觉得自己以前真是有点小看她了。想到这里，他有点想挽回局面的冲动。但他知道，也许，这个时候，说什么都晚了。
陆心怡早晨上班来，也晚了。因为她已经知道了自己调离的消息。故意晚了点。看他张立还训不训自己。这次，张立破例没有训她。刘让、李贤、赵密等，这几个人也破例没有在一边火上浇油。相反分局所有的人都对她客客气气的。看大家的态度，陆心怡就知道，他们已经得到了自己调离的消息了。她到宿舍开始收拾铺盖，原本想着谁也不理，悄无声息地离开，回报他们以前对自己的所作所为。没想到，李贤却来献殷勤，过来要帮忙。陆心怡说：不用，也没有多少东西。只是一个铺盖卷，再除了洗漱用品，别的就没什么了。
张立也过来了，见陆心怡在收拾铺盖，忙跟她说：这个，你就不用操心了。下来我找一辆车，给你拉回家去得了。
陆心怡说：不用麻烦，我用自行车带回去就得了。
张立说：别别别，你要是用自行车，那可就费了事儿了。况且一次也拉不完。
李贤说：用车子太费事了。你就让张局长给你找一辆车拉了得了。
张立说：要不，你再在这儿待几天，跟大家伙儿再叙叙旧儿再走？保证让你享受国宾级待遇。
陆心里一阵冷笑，心想：想弥补吗？晚了。而且这个肮脏、恶心的鬼地方，我一分钟也不想待着。嘴上忙说：不了，不了。报到前，我还想在家歇几天呢。要是聚会的话，下来有的是时间。
张立说：那中午咱们在饭店里吃一顿饭吧，大家在一块做了几年伴，也算是为你饯行。
陆心怡说：行。
李贤说：陆姐，平常你不喝酒，这就要走了，怎么也不能一点儿也不喝了啊。到时候可要跟妹子多喝两杯啊。
陆心怡心里直骂：还叫陆姐呢，平日里给我充老子时的横劲儿都上哪儿去了？我这要是不调离，还不知道怎么跟我使横呢，还妹子呢，狗屁。我才没有这么不要脸的妹子呢。嘴上说：好啊，一定，一定。
陆心怡又到刘让那里缴销票证、税款。刘让也很客气。
陆心怡跟刘让办完了交接手续。时间已经到了中午了。张立忙请陆心怡到饭店里去。又叫上分局干部们都去。大家在一个包间，围着桌子坐定。
刘让逗她说：心怡，高升了啊。
陆心怡高兴地笑着说：这算哪门子高升。一没当官，二没升职，就是个平调嘛。
张立对陆心怡说：小陆，祝贺啊，终于回城了啊。
刘让在一边感叹：心怡算是回去了。俺们这样的，还不知道要在这破农村子熬到什么时候呢。
张立说：你也快（回城了），别着急，你看小陆这就是榜样。别看小陆平时不动声色，办起事来可是出人意料啊。效率挺高的嘛。
陆心怡心里说：我再不赶紧调离，还不被你们踩死了？表面上也打着哈哈说：瞧张局长说的，我这哪算效率高呀，我都在这待了好多年了。好容易才熬出头啊。
张立笑说：你这才熬了几年了？我这都快二十年了，还在这儿熬着呢。
陆心怡说：你是为的当官才熬的嘛。要是让你调回城里，什么职务也没有，你肯吗？
张立笑说：肯，怎么不肯？
陆心怡说：嘴上肯，真的要是到了这个时候，你才不干呢。
张立说：怎么会？要不，咱俩换换？你跟局长说去。
陆心怡笑说：你这个分局长也不是谁想当就能当的（需要大量的钱财送礼）。我也不费这个劲儿。
李贤也赶着凑趣：陆姐，高升了，到了市区里，别忘记了在瓜王镇还有个叫李贤的小妹啊。
陆心怡心里说：你们加在我身上的痛苦，我怎么能忘、怎么会忘呢？就算你不说，我也不会忘记。表面上只是说：啊，不会，不会。忘不了的。
刘让说：心怡啊，什么时候报到去呢？
陆心怡说：“下星期一。”
刘让说“下来有了空，我可是要到市区一分局找你，别到时候不认我啊。”
陆心怡说：不会，不会。
心里暗骂：他妈的，这伙鸟人，昨天还落井下石起哄训我呢。一个个的，变脸变得也太快了。
赵密有点伤感地说：这心怡比我是晚一年上班。但是你们看，人家现在到了市里工作去了。我是一点儿希望也看不到啊。我算完了，以后就埋在这个破农村了。
张立说：这可不一定啊。说不定你以后会调到市局里去呢。
赵密说：谢谢。希望借你吉言，能美梦成真。
大家纷纷跟陆心怡碰杯，祝她步步高升。
饭后，休息了一会儿，张立果然从企业找来一辆小吉普车，把陆心怡的铺盖等物放上，送她回家去不提。
第二天早晨，分局的人们上班来。陆心怡调回城里去了。没人可以供他们践踏了。大家都有些失落。尤其是赵密，看着宿舍里那张空下来的床位，情绪很低落。倒在自己的床上，闷闷的，也不说话。张立跟李贤见没有了让他们出气的人，心里也有些不适应。
几天后，张立到市局去开会。跟局领导们打招呼，发现局长副局长们对他有些冷淡。科长们似乎对他也失去了往日的热情。心里觉得有点不妙。也不知道是怎么回事。心里嘀咕“这是怎么了？发生了什么事了吗？分局里除了陆心怡调离，也没其它的事儿呀。难道跟她有关？是她在局长面前说我什么了吗？她到底说我什么了呢？”忙跟他要好的科长打听，也没打听出什么来。心想：局长们是领导，有高兴或不高兴的时候。高兴的时候想搭理你就多说几句，心里不高兴了，理都不理你的时候也有。有了权就有了资本了。就可以任性可以给人脸色看了。没权看别人脸色，有了权，别人得看自己脸色。这就是权力的威力啊。所以也就没有多想。
