“所谓的女法师就是会魔法的女人。”
看着推开木门进来的老妇和金发少女，洛特不禁想起老铁匠常常挂在嘴边的另一句话。
坐在旁边的西卡也张大了嘴，被金发少女吸引住了，少女察觉到西卡火辣的眼神，竟不自在地低下了头。
金发少女裹着宽大的白色风衣，窈窕身姿隐约可见。风帽遮住了少女半边脸，一缕金发醒目地露在外面。
她身旁的老妇背驼得像弯弓，拄着一根漆迹剥落的拐杖，干瘦的脸上一双眼睛骇人的透着光点，冷漠地打量着“不眠夜”小酒馆。
酒馆内挤满夹杂酒气和汗酸味的肌肉男，几个体态放荡、袒背，扭着浑圆翘臀的女侍穿梭往来，忙着给大汉们那碗口粗的铜杯倒满廉价的果浆酒，同时熟练地回手扇落着清脆的巴掌，奖赏那些捏她们屁股的男人。
粗野的笑声、尖细的叫声、此起彼伏的巴掌声，偶尔从醉汉手中摔落的酒杯撞击地板的声音，交织在昏暗的光线，形成极不协调的交响乐曲，没有让人感觉这是舒适和高雅的地方。
交响乐突然中断了，所有人的目光都集中到了门口。
库姆堡临近海港，每天都有许多陌生人来到这里，但大清早就有陌生女人进入“不眠夜”小酒馆，这多少有些让人感到异样。
老妇旁若无人地朝里屋一张空桌走去，每走一步颤抖得随时有跌倒的危险，大汉们都主动让开一条通道给她过去。
老妇一走过，大汉们马上堵上通口，并形成“肉墙”，以拦住金发少女的去路。
洛特和西卡坐在柜台前的高脚圆凳上，看得清清楚楚，少女又窘又气，赤膊袒胸的大汉们毫无顾忌地往少女挤压过去，肆意地碰撞和磨擦着少女的身躯。
这些看似不经意的动作，貌似空间狭窄造成的不可避免地接触，非常精确地触碰着少女敏感的部位。
少女像闯入狼群的小羔羊，前后左右都受到夹击，站着不敢动弹了。
老妇径直走到空桌，坐下招呼一个女侍给自己上酒，一点不担心少女的状况，就好像两人只是碰巧一起进来，并不存在什么关系的陌生人。
“啪！”
很清脆的巴掌声，金发少女涨红了脸，返身狠狠赏了个耳光将肥手放在自己胸前的男人。
“你干嘛打人啊！”莫里奇捂着印出指痕的右脸，一副受害者的模样跟少女讨理。
“流氓！”少女鄙夷道。
“哎，你说谁哪！”莫里奇瞪大眼扯高嗓音嚷了起来，“你打人还骂人，谁是流氓啊？我看，你就是一个流氓，女流氓！”
“对啊，你凭什么说人家是流氓！”
“就是，总得讲道理嘛！”
“总之，打人是不对滴！”
大汉们都帮着莫里奇，口水直喷少女，少女一时慌了。
“你耍流氓！”少女急得咬牙切齿。
“好，你说我耍流氓！”莫里奇放开手，挺直腰板叫起劲来了，“那你倒是说，我怎么对你耍流氓啦！”
“你你”少女看到大汉们都嬉皮笑脸地瞅着自己，哪说得出口啊，皱了下眉头转身就想离开，不愿再去搭理，可大汉们挡在前面不让她过去。
“闪开！”少女沉声道。
大汉们围成水桶，一个个笑开了，少女羞怒交加，莹白的脸像初春桃花绽放般逗人喜爱，一双水灵的眼睛内含愠怒，显得更楚楚动人、招人垂涎。
“嘿！说我耍流氓，我就耍给你看看！”莫里奇一边得意地拉长调子喊，一边慢慢伸出手，五指在空中有节奏的松弛着，并不断缩短手与少女胸部的距离。
“啧啧，看起来应该蛮有弹性的，不过”洛特一口饮下杯里的酒，微笑地看着莫里奇的“恶作剧”，心里想道，“要吃苦头的！”
“哎哟”
莫里奇左脸吃了一掌，跳开身去，一手捂着脸，面部略显浮肿。
大汉们都饶有兴趣地看着，想不到少女力道挺大的。众人往角落闪退，让出空位等着看热闹。
“哎哟”
又是一掌，这次是右脸，莫里奇两手都捂着脸，两眼又酸又麻，泪水给刺激出来了，他那狼狈样引起一阵哄笑。
金发少女出手奇快，打得莫里奇昏头转向，脸部红肿起来。莫里奇又是恼怒又是吃惊，竟两眼巴巴看着少女，愣愣地呆站着。
“莫里奇，干不过一个小娘们啊！”
“莫里奇，上去推倒她，别丢我们海盗的脸！”
“她是一个武士！”莫里奇委屈地叫道，两手抚摸着肿痛的脸，又不敢上前去，“她力气那么大，肯定是个武士！”
少女冷笑一声：“哭什么，海盗船都给你的泪水淹没了！”
大汉们的嘲笑声更响了，连为少女担忧的女侍们都忍不住“咯咯”笑出了声。
“我们海盗也是武士！”一个独眼大汉从人群走出，七八个人跟着出来，把少女围在中间。
笑声停了下来，“独眼狂人”雷诺是远近闻名的海盗，曾单独一人杀死了一只成年海兽，当时海兽射出背刺，一下击中他的右眼，他只闷哼了一声，并将那长长的背刺连着眼球猛地拔了出来，一口吞掉了鲜血淋漓的眼球，随即冲上去拼命。
“雷诺！”人群里一个人说道，“别伤了她的脸，我会出个好价钱的！”
雷诺没有回应，他只想教训一下少女，可莫里奇和其他海盗亮出了“家伙”，显然是想做成这笔生意。
七个海盗手里晃着寒光凛凛的大刀，两个海盗各拿着一个空心圆筒，圆筒内藏大网，只要扣下机关就喷之而出，网住猎物。
人群忽地向外耸动了一下，腾出更大的空间，原本拥挤的小店只靠墙的地方站满了人，中间空出，一下子仿佛变得宽敞起来。
内里安坐着的老妇仍是悠闲地品着劣质的果浆酒，似乎感觉不到气氛变得沉闷、不安起来。
“看来有人需要帮忙了！”西卡微笑着一口饮干小杯里的酒，两眼盯着金发少女。
“不眠夜”小酒馆是海盗、盗贼、人贩子、逃犯各色恶棍的集中地，在这里发生任何意外都不会让人惊讶的。
“不一定吧！”洛特对自己朋友“英雄救美”的想法泼下冷水，眼睛瞥了一眼少女腰间佩戴的精致匕首，“三十秒！”
“三十秒？”
“三十秒，那小妞就能摆平局面！”洛特肯定地说道。
“这么确定？”西卡皱起眉头，看着洛特的眼睛说道。
“以一个专业的铁匠眼光负责任的告诉你，这赌我赌定了！”洛特平淡地说着，喝干了杯里的酒，嘴角却不禁意的露出了坏笑。
