“校长，你确定我们要进这里么？这里是女生盥洗室啊。”洛哈特在哭泣的桃金娘的盥洗室门口停了下来。“身为国际知名人士和作家，梅林爵士团三级勋章获得者，反黑魔法联盟荣誉会员……”当洛哈特看见西尔弗的魔杖正对着他的时候，他终于停止了毫无意义的喋喋不休。
西尔弗推开盥洗室的门，哭泣的桃金娘正坐在最里面的一个抽水马桶的水箱上。“你们也是来取笑我的么？皮皮鬼刚才又狠狠地羞辱了我，说我会跟差点没头的尼克一样再死一次。”桃金娘抽泣着说，用手抹着脸上并不存在的眼泪。
“桃金娘，别误会，我们是想来问问你，你是怎么死的？”西尔弗说道。
桃金娘的整个神态一下子就变了。看样子，从来没有人问过她这样一个让她感到荣幸的问题。
“哎哟哟，太可怕了，”她津津有味地说，“事情就在这里发生的。我就死在这间厕所里。我记得非常清楚。当时，奥利夫洪贝嘲笑我戴着眼镜像四眼狗，我就躲到这里来了。我把门锁上，在里面哭，突然听到有人进来了。他们说的话很滑稽。我想一定是另外一种语言吧。不过最让我感到恼火的是，我听见一个男孩的声音在说活。于是我就把门打开，呵斥他走开，到自己的男生厕所去，然后――”桃金娘自以为很了不起地挺起胸膛，脸上容光焕发，“我就死了。”“怎么死的”西尔弗问。“不知道，”桃金娘神秘地压低声音说，“我只记得看见一对大得吓人的黄眼睛。我的整个身体好像都被抓了起来，然后我就飘走了。”她神情恍惚地看着哈利。“后来我又回来了。你知道，我一心要找奥利夫洪贝算账。哦，她非常后悔当初嘲笑我戴眼镜。”
“你到底是在哪儿看见那双眼睛的”西尔弗问。
“差不多就在那儿吧。”桃金娘说，很模糊地指了指她前面的水池。哈特慌忙退到一边，脸上露出万分惊恐的表情。
“看。”西尔弗指着水池上那个铜龙头的侧面，上面刻着一条惟妙惟肖的小蛇。“这应该就是密室的入口。
“杰克，这个地方其实当初我也怀疑过，但是根本无法打开它。”邓布利多说。“桃金娘死后化为幽灵归来，阿芒多迪佩特当初就询问过桃金娘，我们找到了这里，但是却无法打开。萨拉查斯莱特林的手法非常巧妙，难道杰克你想出了什么主意吗？”
“当然，斯莱特林为后人留下密室，为了确保不会被其他人打开，肯定会在入口处下足功夫，打开密室入口的方式自然是蛇佬腔的密语了。”西尔弗从口袋里掏出了一个领结状的小玩意儿。
“这是语言转换的一个小装置，
通过这个装置，能把普通的人类语言转化成蛇语。”
“打开。”西尔弗对着那个领结状的东西说道，从领结的另一段发出的就是一种奇怪的嘶嘶声。顿时，龙头发出一道耀眼的白光，开始飞快地旋转。接着，水池也动了起来。他们眼看着水池慢慢地从视线中消失了，露出一根十分粗大的水管，可以容一个人钻进去。
“做的很好，杰克。”邓布利多挥了一挥手中的魔杖。“我会让福克斯先下去，洛哈特教授第二个，接下来是我，最后你再下去。”
“校长，如果你不介意的话，我认为我殿后比较好，我吉德罗洛哈特非常擅长在后面掩护队友。”洛哈特举手说道。
“洛哈特教授，这次行动非常危险，我们必须听从邓布利多教授的指挥。”西尔弗用魔杖捅了捅洛哈特的腰。“好吧。杰克，小心点，魔杖可能会走火的。”
福克斯首先顺着管子飞了下去，接下来是洛哈特，邓布利多，西尔弗紧跟着也慢慢钻进管子，然后一松手，让自己滑落下去。
那感觉就像飞快地冲下一个黑暗的、黏糊糊的、没完没了的滑道。他可以看见还有许多管子向四面八方岔开，但都没有这根管子这么粗。他们的这根管子曲曲折折，七绕八绕，坡度很陡地一路向下。
“坐过山车都没这么久啊。”正当西尔弗感慨的时候，他突然落到了地面上。水管变成了水平的，他从管口冒了出来，噗的一声跌在潮湿的地上。这是一条黑暗的石头隧道，大得可以容人站在里面。在离他很近的地方，洛哈特正从地上爬起来，浑身黏泥，脸色苍白得像一个幽灵。邓布利多站在前方，似乎在观察着什么。福克斯停在邓布利多的肩膀上，看见西尔弗也到了，就发出了一声悦耳的叫声。
“我们现在应该在湖底以下的一英里深的地方。”邓布利多说。“真是难以想象，萨拉查斯莱特林居然在其他三位创始人的眼皮底下独自修建了一个这么隐秘的密室。”
“清理一新！”西尔弗从潮湿的地上站起身来，正设法把自己的长袍弄干净点。
“走吧，金妮韦斯莱还等着我们去拯救。”邓布利多说。“我们必须抓紧时间。”
隧道里像坟墓一样寂然无声，但是偶尔也会有例外――隧道里到处都有一些小动物的骨头。一踩到骨头就会发出清脆的声音。洛哈特被这声音吓得不轻，每次听到他总会像踩了弹簧一样跳起来。
“看，那里有个东西。”邓布利多一指前方，西尔弗看见一个盘绕着的庞然大物的轮廓，躺在隧道的另一边，一动不动。
“我们，要不，先研究下，再，再过去？”洛哈特用颤音说。
邓布利多举起魔杖，也不见念了什么咒语，一道明亮闪光划过，照亮了昏暗的隧道。
光线照在一副巨大的蛇皮上，绿盈盈的，十分鲜艳，一看就是一条毒蛇的皮，盘绕着躺在隧道的地面上，里面是空的。显然，那个刚褪下这层皮的动物至少有二十英尺长。
“天啊。”洛哈特膝盖一软，瘫倒在地上。
“教授，我们还要继续前进呢。”西尔弗露出了恶魔般的微笑。
“求求你们放过我吧，其实我只是一个什么都不懂的骗子。”吉德罗洛哈特哀求道。
“可你有那么多惊心动魄的传奇经历。”西尔弗假装惊讶道。“那些故事都是我从真正经历过这些事的巫师身上搜集来的，然后我用遗忘咒让他们忘掉这些事情。”洛哈特低下了头。
“所以，我不得不对你们也施一个遗忘魔咒，以免你们把我的秘密泄露出去。”洛哈特突然直起身子，冲过去将西尔弗撞倒在地。洛哈特这套连击之快，甚至让邓布利多都来不及反应过来。可见洛哈特还是有点本事的――
他把魔杖高高举过透顶――“一忘皆空!”正当此时，那静静趴在地上的蛇怪蛇蜕突然快速地扭动起来，冲过去将洛哈特卷了起来。
魔咒被蛇怪蛇蜕所挡住，没有击中西尔弗跟邓布利多――
“没事吧，杰克。”邓布利多向西尔弗走来。“我真没想到他这么大胆。”
“我也没想到，洛哈特居然敢当着您的面动手。教授，你这一手活化蛇怪蛇蜕的魔法真是太漂亮了。”西尔弗大拍马屁。
“蛇怪的鳞片具有相当强大的魔法抗性，活化这具蛇蜕真是很不容易。蛇怪的皮肤可跟龙皮一样具有盔甲的效果，能够反射打向它的攻击性咒语。真希望洛哈特没有被他自己的遗忘咒击中。”邓布利多居然也一脸唏嘘起来。
“邓布利多教授，我想洛哈特教授应该没什么事情，我们得抓紧时间了，说实在的，金妮被带进密室已经很久了。”
于是两人继续赶路，隧道很长，转了一个弯又一个弯。最后，他们小心地转过又一个弯道，终于发现前面立着一堵结结实实的墙，上面刻着两条互相缠绕的蛇，它们的眼睛里镶着大大的、闪闪发亮的绿宝石。邓布利多看向了西尔弗。
“打开。”西尔弗又拿出了他那个领结状的小装置。
两条蛇分开了，石墙从中间裂开，慢慢滑到两边消失了。
