博尔特和贝尼特轻装简行，只带了一名助理兼翻译，就上了飞往京城的飞机。飞机跨越了整个太平洋，降落在京城机场。刚刚停稳，空乘就过来告诉他们，接到机场方面的通知，有大量的粉丝堵在出入口，怕出现拥挤事故，所以让他们先不要出机场。等下会有人来领他们去休息室，再根据情况决定如何护送他们离开。
这种事情对博尔特来说，司空见惯、毫不新奇。三人来到vip休息室，一推门以为走错了，里面满满一屋子的人。大部分都是田协的，好不容易逮住博尔特，七嘴八舌地一通问：来中国主要目的是什么？只在京城还是另有打算？待多长时间？诸如此类。
博尔特急忙推出来助理，全让他回答。助理也没办法，反来复去就是两句话：来中国是私人旅行；不在京城耽搁，马上坐火车去赵都。
一屋子人傻眼，人家根本没打算在京城停留，提前做的准备完全没用。不过这博尔特去赵都做什么？为什么非要去那个小地方？博尔特才懒得理他们，一联系上了机场，就偷偷地从秘密通道逃了出去，一众粉丝最终也没看到博尔特。
在火车上，博尔特就给马服打了diàn huà。马服yīng yǔ很好，从小就受老妈的熏陶，小学时就能流利地用yīng yǔ对话。博尔特想问他具体的地址，下火车就过去。马服只能苦笑，这可能吗？不可能，赵都这边早就安排好了，一个庞大的接待团由市长带队，估计都已经等在火车站了。等慢慢跟博尔特解释清楚，博尔特就火了，他来中国就是为了找马服，一堆官员什么的屁都不懂，捣什么乱。
马服还得赶紧安抚，让他入乡随俗。另外告诉他，自己这边也会有人全程陪同，到时候让博尔特跟他们一起，不要让官员们带着东跑西颠的。博尔特当然乐意，他让助理等下告诉欢迎的队伍，自己参加他们的huó dòng只有一个小时，多一分钟都不行。然后两人又约好了下午在训练场见面。
打完diàn huà，马服转头嚷嚷道：“白江，你还有完没完，打个diàn huà也不得安生。冤有头债有主，你特么怎么逮谁骂谁，整个市场的人快被你骂一遍了吧。”
“那没办法，我又不知道是谁干的，有嫌疑的全得骂。”
“瞧你那指桑骂槐的劲，还一直在我身边晃，我看你就是怀疑我吧。”
白江居然对马服点了点头。
“我去，你来，我给你找罪魁祸首去。”说完拉着白江就往外跑，把个白江拉得跟头把式的。这是报复，纯粹的报复。
一进派出所大门，马服扯开嗓子就喊：“牛所长，我来报案，可了不得了……这日子都没法过了。”
牛虻最近最怕见着马服，他的事还没定性，绝不能节外生枝，一定要和马服搞好关系。连忙从办公室出来陪笑道：“马服来了，什么事要报案，给牛叔说说，牛叔一定给你做主。”
“牛顿在不在？”马服的话转得太快，牛虻跟不上，想了一会才说道：“在，刚来。”
“那就好，我报案，我的店被偷了。”
“进贼了？什么时候的事？有什么损失？有线索吗？我们先看下现场吧，现场没被破坏吧？”牛虻一连串的问题，连个间隔都没有，想回答也白搭，只能等他问完，才简明扼要地说道：“昨晚，损失惨重，现场破坏不破坏的无所谓，我有直接证据。”
“什么证据？”
“jiān kòng录象，老清楚了，我的jiān kòng带夜视功能……”
“走，到我办公室一起看看。”
来到计算机旁，马服拿出存储卡给牛虻，牛虻插好卡，几个人围着显视器开始看。录象马服只剪下来一小段，从牛顿进店开始，到出店为止，翻东西、找东西的细节一点都没少。
刚看个开头，牛虻就傻了，等全看完，气得一拍桌子……把两个偷笑的小jǐng chá给赶了出去，又把牛顿叫来。
牛顿一进门，和白江一对视，两人都是一愣，心中暗骂。白江更是咬牙切齿，原来是这个大坏蛋，怪不得jiān kòng里看着有点眼熟。白江来赵都没多长时间，就总结出来赵都四大坏蛋，这牛顿正是其一，另外三个是杨孝林、马服和大嘴，当然，现在白江还不知道大嘴叫什么名字，呃，也不知道大嘴长什么样，反正被归到四大坏蛋里。
等牛顿也看完jiān kòng录象，牛虻开始问话：“这里边是你吗？”
“是我啊。”牛顿有点人意料，直接承认，牛虻也有点意外，顿了一下，接着问道：“什么时候的事？”
“昨天晚上。”
“你去干什么？”
牛顿理直气壮地回答：“偷东西啊。”
牛虻差点喷出一口老血，自己身为派出所所长，儿子居然法制观念如此淡薄。偷东西还这么理所应当，那可是犯罪：“啊，啊？偷什么？”
“当然是偷钱了，我的零花钱不够用。”
“那你偷到了吗？”
“偷到了。”
“多，多少？”问到这里牛虻有点紧张，全身紧绷，因为数额直接关系到量刑。
牛顿到现在才有点不好意思，挠了挠头说道：“就偷到仨钢蹦。”
牛虻长出了一口气，身子也软了下来，紧张感尽去。转头问马服：“你看该怎么处理？”马服无所谓，指了指白江道：“东西都是他的，他做主。”
白江这时说道：“证据确凿，最多能判多少年？”
牛虻吓了一大跳，偷三钢蹦就要判刑？连忙道：“没那么严重，主要看金额来量刑，牛顿这个金额太小，达不到起刑标准，连拘留都够不上……不过，你放心，批评教育一点都不会少。”
“那可不行，把我折腾一溜够，光是批评教育？”
“按条例来说，就是这样。”
“不行，得惩罚，让他在店里……帮我干一个星期的活。如果不同意，我就跟你们没完……”说完看了看牛虻脸上的血道子。
“我同意。”牛顿居然认了。
马服腻歪地看着牛顿，感觉事情没那么简单，刚要反对，白江却拉着牛顿走了。也是，收拾店里的烂摊子，是得有个苦力才行。再一看时间，马服也得赴博尔特之约了。这事先这样，大不了多看着点大狗熊。
来到训练中心，真是锣鼓喧天、鞭炮齐鸣、红旗招展、人山人海，呃，反正就这个意思吧，足见博尔特的影响力。
两人约好的单独会面，地点在办公楼的小会议室。一进去，马服第一感觉就是：真是博尔特，还是活的。正坐在沙发上，对着面前的矿泉水做着各种鬼脸。
“嗨，马，你跟shì pín上一模一样，我一直分辨不好东方人，觉得都长一个样……以前全靠年龄来区分，年龄相近的就没办法……”博尔特很热情，并没有对刚才的鬼脸感到不好意思，站起来就要给马服一个拥抱。马服的第二个感觉是：高，个子真高。
“你好，博尔特，能适应赵都的天气吗，其实赵都的天气并不比京城好……”马服用力地抱了一下博尔特。
博尔特笑着道：“叫我尤塞恩吧，或者直接叫尤斯……天气？嘿嘿，其实还好，没有新闻上说得那么夸张。”
两人谈话间分别落座，马服顺更探查了一下博尔特：健康90，力量89，反应92，速度91。基本数据非常均衡，应该经常进行专业、系统的训练。但数值都偏低，与博尔特辉煌战绩不相符，能道是现在降低了？
“马，你是不是对我这次的来意，很是疑惑？”
“我们按还是对方的习惯来称呼，我叫你尤斯，你叫我马服。”
“那样最好，不同国家的朋友，在名字称呼上千奇百怪，尤其是非洲的人的名字……呵呵，太长了。”
“其实很多国家的全名都很长的，欧洲就有很多这样的国家。”
“对，对，你说得太对了。我们继续说正事，我这次来是听了米尔斯的建议，你知道米尔斯吗？”
“当然，大名鼎鼎的米尔斯教练嘛。”
“马服，来，你喝水，自从开始练短跑，我就很少喝饮料了……你也是顶级运动员，这矿泉水也少了吧……说起来话就多了，你边喝边听。”马服其实根本没人管着，想喝什么就喝，国家队天高皇帝远，李老对自己真是放养。
博尔特见马服接过水，拧开，便进入了叙述模式。
“……小时候，我家里很穷，吃饱饭都不容易。我并不怎么跑步，家里人不允许，理由听起来很好笑。因为跑得多就会饿得快，家里又没有多余的吃的，所以尽量不让我们跑跳打闹……那个时候我们村子，所有家庭都会这么想、这么做，没人觉得奇怪。
直到十几岁，我都没有真正放开了跑过。那时候我已经比小伙伴们高了将近一头，长得高吃得就多，所以那时候在家里经常被骂，呵呵，能吃就没地位，这话一点都不假。
那个时候，偶尔会有体育俱乐部的教练来挑人，在牙买加，能挣大钱的机会并不多，大都需有经商天赋或高学历。唯独一个什么要求都没有，那就是短跑。因此全国的孩子，都会试一下自己有没有短跑天赋，如果有，就会有体育俱乐部把你要走……甚至买走。
那一年，我十三岁，加里卡俱尔部的教练来到我们村子，把所有孩子都叫到一起，大大小小的一共十五、六个吧。我们光着脚站在土路上，一声呼喝，大家一起跑，尘土飞扬，也跟雾霾似的，呵呵……
我突然喜欢上了那种感觉，光着脚板在土路上飞奔的感觉，很舒服、很享受……我越跑越快，越快这种感觉就越强烈，这是我第一次仅靠天赋在跑。这种感觉自从我开始了正规训练后，就没有了，我非常想找回以前的感觉，因为那才是我练短跑的动力，也是我成功的根基。
多年来，我一有机会就想，难道真象运动专家们所说的，争取成绩与体会乐趣、参加比赛与享受短跑、专业训练与天赋感觉不可兼得，只能选择其中一个？十多年过去了，似乎真的不可兼得，似乎各种专家说得是对的，而我却在异想天开。
可是，你知道吗，马服，在我看到你的shì pín后才发现。错得不是我，是他们。我没有异想天开，真的有人可以仅靠天赋，不用专业训练，就站在世界之巅。天啊，我几乎失去了所有，才知道这个事实……”
马服后背被冷汗打湿，意识到一个可怕的事实。在博尔特的字里行间，他发现博尔特对他的评价居然和国家队惊人得相似，那就是：妖孽级棒槌！
我了个靠，千万别弄得人尽皆知，否则以后还怎么出门。
