《聊斋补遗》 翁与犬

    此乃多年之旧事，至今难以忘怀。文以记之。

    翁，失其姓字，襄阳西鄙人。孤老。性朗，里人喜济之。

    翁豢一犬，体硕如犊，甚通人性。翁外出，若晴雨莫测，辄留犬独守。雨来，犬收衣、覆粮，内外呼哧奔跃。邻者皆誉而羡之。

    是年，豫南盗牛贼夥猖獗，襄阳县辖，尝一夜失耕牛数十。一日，邻人晨启户，犬奔入，作揖、啮足、牵衣、匍匐，怪状百出。邻人不解其意，随犬诣翁。翁与犬话数语，乃谓于邻人曰：“大黄失矣。”大黄者，邻人之耕牛也。犬素与大黄善，每作捕猎规避之戏，大黄多容让之。邻人趋视，已牛去栏空矣。翁谓邻人曰：“唤二娃发动拖拉机，汝，速聚人手，随老夫去也。”于是，犬端坐于车首，翁若随征之军师，立于犬侧。十余精壮，荷锄携杖，唯犬首是瞻。车行无几，犬示意歧径，众弃车，缀犬徒步疾走。至一僻处，有弃窑。二守护人见来者不善，落荒而逃。众入，大黄与犬正耳鬓斯磨矣。

    又年新元，城居之旧友招饮。翁酩酊。午后，执意归。时值未申，彤云低暗，朔风凛冽。翁与犬弃道就江堤，逆汉水而行。无何，翁酒渴思饮，然江堤高危，去流水甚远，不可得。及至一工厂后墙处，有废水自堤侧出，顺浅渠蜿蜒达江心。其水灰白，其渠粘滑如膏。翁如渠，探身取水，不意滑入渠中，直落疾下。犬跃入，亦滑不留足。至江流，没腰焉。犬衔翁衣裤以拽之，虽未脱困，幸未遭没顶之祸也。久之，翁之下衣、鞋袜为犬所裂。人犬相持，随江水下移里许，至一江湾码头，翁终为犬拖至滩头。

    既而市人相传告，围观者蚁聚。犬忧翁见害于人，惕惕然也。然翁衣尽湿，下体裸于寒风，肢足为犬齿爪所糜处，伤痕斑斑，唇青面白，昏昏然也。须臾，公人、医者群至，则犬狂吠不止，声如吼，方丈之间不得近也。人或以套索、铁链加诸暴犬，然每险伤自身。相持既久，恐翁有性命之危，或下毙犬令。一众铁棒相加，转瞬，犬肢折体裂，呜呜哀鸣，以头股及地，腾挪至翁怀，伸舌作舔昵状，探之，已无气息。翁则为众送医脱险。

    后，地方报纸、电视连篇累牍，所颂，毙犬救人者也。

    翁得悉心护理，其愈也速。

    余得市民传，翁失犬，自闭不与人通吊庆，其后不知所终云云。