积香居兰字雅间内，防卫营十余名职务高的军士与常译欢聚一堂。由队长齐敬业发表欢迎致辞，立志要在常统领手下护卫京城安全，过鼻孔朝天的禁军。常译持盏轻笑，道是大家都是为朝廷尽忠，练好身手倒罢了，这等不利于团结的言论却莫再提了。齐敬业哈哈大笑道：“统领所言即是，年底宫赛蹴鞠，防卫营赢了是了，语言确实该注意。”
“呵呵，不错。”常译轻笑，举杯朝众人致意：“防卫营负责整个京城安危，大家辛苦了，且来满饮此杯。”
“干杯！”
都是年轻人，众人潇洒恣意，并未因常译为官而有所拘束，结队向他敬酒。常寿也不清闲，齐敬业拉了他满饮三杯道：“常兄身为统领近侍，往后在衙门必然常打交道，何不弟兄相称，再干三杯。”常寿喝得肚腹溜圆，扶着肚子道：“不行了，世子御下严厉，我的酒量还得再练练才能陪齐大哥尽兴了。”
“哈哈，”看出常寿不善饮酒，齐敬业也不勉强，端了酒杯坐到莫维维旁边，笑道：“裴兄弟怎的一个人在这儿发呆，来，我敬你一杯。”
“哦，齐队长见谅，在下不会饮酒。这以茶代酒敬您！”见他杯果然是清茶，齐敬业玩笑说道：“这可不行，你和常兄酒量都不好，往后统领应酬的时候多得很，你二位一点都不为统领分担也是不好吧？”
一口喝完杯茶水，莫维维正待说话，一旁的常寿过来解围说道：“齐队长多虑了，世子他酒量惊人，等闲不会醉倒，况且他也不是流连欢场之人。今日是见诸位豪爽才开怀畅饮，各位大可勉力一试，看能不能将世子灌醉。”
齐敬业打着哈哈道：“是吗？常兄弟说笑了，我等怎会存心将统领灌醉，此行只为尽兴！”
“齐队长，我们不行了，你去和统领拼酒吧。”刘毅退回座位，大着舌头来拉齐敬业。“怎么，你们一群人都怂了？”齐敬业笑道，抬步往主位行去。
骆夕正在朝常译敬酒，举杯一口饮尽，脸色通红不住呛咳。常译温和笑道：“你年纪还小，素来不常饮酒，不必喝得这么急。”
“是，让统领见笑了。”抬袖抹去呛出来的泪水，骆夕掩嘴坐回莫维维旁边。
“这小子，”齐敬业陪坐笑道：“他初来防卫营时闷声不响，和大伙儿都合不来。哪知半月后却一力擒得当时闹得沸沸扬扬的狐妖杀人案凶犯，在锦衣卫面前狠狠地长了防卫营的脸。当时喻统领让他做了小校尉，那身功夫可真不是吹的。”
常译说道：“所以说真金不怕火炼，有才能之人总不会被埋没。”
“不错，是这个理儿。”齐敬业咂咂嘴说：“您似乎挺欣赏这小子的，马队缺个副队长，您看要不要给他提一提？”
常译摇头道：“人员变动一事暂且缓缓，本将还要查看些时日方能作决定。骆夕年纪太小，背后又无靠山，不适合越级升调。”
齐敬业面带尴尬，只得说道：“是，属下僭越了。统领您尝尝这家酒楼的小食，数这毕罗做得最好，现下时候不对，初夏那会儿的樱桃毕罗可属京城一绝，据说宫里的贵人都赞不绝口呢。而且这个小食每桌限点一份，连皇子来了也不破例。”下箸挑了一颗盘的青梅毕罗放进嘴里，酸甜咸香甚是可口，常译微微笑道：“确实不错。”招手唤小二将盘子送到正低声说话的裴陌和骆夕面前。莫维维吃了一惊，抬头见常译点头示意，起身谢过之后便挑了一颗放进嘴里，暗道果然好滋味，眯眼笑着请骆夕一起品尝。
齐敬业微微侧目，常译说道：“我知道两个小孩子喜欢。”
虽说常译有好男风的不雅传闻，但观那裴陌也只是清秀，常译待他也不似男宠。齐敬业由衷赞道：“呵呵，统领果然宽容怜下。”
常译淡淡说道：“此乃休闲之机，并非值之时，不值什么。”齐敬业浸淫官场多年，自是听出常译话之意，暗想果真是公私分明呢，遂举杯再敬。
宴后发现常寿已经结帐，齐敬业等人心下忐忑，常译笑道：“本将今日与各位欢饮一场，现各自归家，明日早些应卯才是正经。”
“是，吾等恭送统领！”众人抱拳齐声说道。莫维维扶着常译登马车，常寿挥鞭赶车离去。
目送马车走远，齐敬业招呼众人：“散了吧，明早可别耽误了值。”“齐队，明儿见！”“走喽。”三三两两散去，只余骆夕抱着一个荷叶包呆站着不动。
“走呀，”齐敬业唤他，骆夕住在西市，齐敬业回去的时候要路过他家，故而唤了他结伴同行。骆夕闻言回过神来，忙跟着往家走。
听到齐敬业叹道：“我在酒桌提了要升你为副队长一事，统领他没准。”
“没准啊，”骆夕不以为意，自己年纪尚轻，还是拖了关系才进的防卫营，每月按时能领俸银不错了，根本没想过能有出头之日。齐敬业知他心意，唾道：“还是我自作多情了。”骆夕忙说：“齐大哥别多心，我是想着，以我的家世，纵然统领同意了，其他兄弟也会有意见的。我知道您是为了我好，可是，现实如此无可奈何，谢谢您为我打算。”
“罢了，的确是没法子啊。对了，你手拿的是什么？”
骆夕摇头说不知道，齐敬业给他一个爆栗：“不知道你一直护在怀里干什么？”骆夕嘿嘿傻笑，打开荷叶一角，见是一包青梅毕罗，齐敬业也愣了愣，问道：“谁给的？”
骆夕喃喃道：“裴陌给的，说是捎给我娘。我想他是听说了我娘常年服药吧。”
齐敬业拍拍他的肩说：“不错，这么好吃的青梅毕罗等闲可吃不到，你娘吃药口苦，这个能甜到心里去。”
“嗯。”想起娘亲，骆夕心情沉重，脚步加快想要早些回家。
马车，常译皱眉靠在车壁闭眼小憩。车闷热得紧，莫维维悄悄掀起车帘，打量夜色灯火辉煌的京城。夏日酷热，街道人往来不绝，有店家高声邀请行人进店赏鉴自家货品，也有妇人抱起不愿回家的小童轻声劝慰：“乖，娘明日又带你来玩······”想起自己小时候也是和小朋友玩着不想回家，莫维维抿嘴轻笑。
“你笑什么？”耳边骤然闻及常译声音，莫维维吓了一跳，侧头见他半睁着眼戏谑地看着自己。
“没什么，是觉得街市很热闹，很欢喜。”
常译敲敲桌面：“给我一杯冷茶，心里不舒服。”莫维维见他脸色果然发白，急道：“您是醉了，喝不得冷茶，忍忍吧，回到府里马有醒酒汤。”用锦帕为他拭去脸薄汗，捡起折扇轻摇，小心翼翼问道：“好受些了吗？”
常译微微摇头，莫维维唤常寿让他快些回府。
“怎么了？”常寿停住马车，掀开车帘问道。
“世子喝醉了难受，快回去喝醒酒汤。”
正想说世子怎么可能醉，常寿见常译右手微微摇动，心下了然，同情地看了莫维维一眼道：“果然醉了，你扶世子坐好，我快马加鞭了。”说罢急急催动马车前行。
生怕常译的头磕伤，莫维维连忙伸出左手垫在常译颈后，马车陡然颠簸，莫维维身体一歪右肘撞在车壁，疼得她泪花直冒，更是不敢将手撤出。常译醉得不轻，一忽儿倒过来靠她的左肩昏睡过去，莫维维在心暗默：一只猫头，一只猫头······
飞奔回侯府，常寿帮忙将常译扶到卧房，口说是去端醒酒汤便溜之大吉。莫维维为常译除下靴袜，见他满头是汗，从盆绞了湿帕为他净脸。浓黑的眉毛下那双直视人心的墨眼轻闭，高挺的鼻梁下薄唇轻抿，莫维维忍者悸动的心为他擦去汗水，退到窗边暗暗鄙视自己：竟然会对一个古人动心，真是无可救药。眼见常译睡得沉，悄悄摸出房门，常寿的脸骤然出现在眼前，莫维维唬了一跳：“你干什么？”
“醒酒汤。”常寿将托盘递给她，说是侯爷召他有事，急匆匆地出了院子。
“诶，你······”莫维维唤不住他，只得任命将醒酒汤端进屋子。
“世子，喝醒酒汤！”唤了三遍没有反应，探探鼻息见他只是沉睡了过去，遂叹口气坐到桌边，盯着烛火发呆。心祈盼常寿早些回来，常译衣衫未换，自己又真的做不来那伺候人的活计。
“水······”一刻钟后，常译睁开眼，见莫维维背对自己坐在桌边，摇头苦笑只得主动出击，呢喃着要水喝。
莫维维闻声而动，三两步奔到床边，居高临下问道：“世子您醒了，要喝水吗？”
常译盯着她的脸，轻轻点头，由她扶着坐起喝了一盏清水。轻轻说道：“我头好疼。”莫维维闻言蹙眉：“这些粗人真是可恶，灌酒没个节制。我喂您喝醒酒汤好吗？”
常译摇头：“不要。不好喝。”莫维维气笑了，这哪像个带兵的将军，垫了一个靠枕在他身后，舀了一勺汤水凑到他的嘴边，轻声说道：“喝完头不疼了。”常译直直盯着她看了许久，将汤喝了下去，莫维维一见大喜，一勺一勺劝着常译喝完了整碗汤。末了常译仍说头疼，莫维维无法，只得扶他躺下，跪坐在床头为他按摩。十指穿过黑发轻柔按摩着，常译渐渐闭眼睛，莫维维正想松口气，常译忽然说道：“还没更衣。”心底无郁闷，却又不敢违逆，莫维维起身到柜翻检出一件白色衣，转头却见常译已经坐起身自行脱下衣，健壮的身一览无余。“啊”地一声尖叫，莫维维将衣一股脑丢到常译头，双手捂眼转身对着墙壁。
“你是我的侍卫。”耳边听到常译冷冷说道，莫维维转身欲顶嘴，忽想起他说的是事实，只得说道：“可我毕竟是女的，您检点一点。”
“检点，你！”常译不耐烦道：“更衣而已，大惊小怪！”
莫维维惊地想，古人不是很含蓄的吗？继而又想到，他肯定是把自己当成没有人权的婢女了，咬牙切齿道：“常世子，我可没答应卖身为奴婢！”
常译柔声说道：“我醉了，裴陌侍卫，能帮我更衣吗？”
“遵命！”莫维维没有好气，闭眼走到床边为他穿衣，用被盖盖好才睁开眼睛。常译笑道：“你觉得吃亏的话也可以在我面前换一回衣服。”“你，我······”莫维维又要炸毛，常译却头一偏眼一闭，轻轻发出鼾声。
“这么快，装的吧？”好想用手戳戳他的鼻子，莫维维恨恨道算你睡得快。
