天朗气清，深林杳杳，越前行越见北屏山红黄绿色彩斑驳。莫维维在车里歪坐着昏昏欲睡，马车骤停，头磕在车壁，“哎哟”一声，不满地掀帘探头抱怨怎么回事。车外常山抱歉地笑笑，道是前方传令停车。下车打听，原来是杨怀义见黄昏已至，今夜必得露宿野外。此间山林景致优美，干脆地扎营休息，明日一早再赶路。
马车停在路边，车夫卸了车厢将马牵到林吃草，侍卫忙着搭建帐篷。莫维维跳下车站在草地打望，见此处是一块颇为平整的阔地，野草黄绿并未干枯，踩去犹如毛毯般柔软。边一条小溪清澈见底，水底有鱼懒懒游动。溪对面树林茂密，人声惊起飞鸟无数，偶然可见肥硕的野兔蹦跳着隐去。心暗道果然是个好地方，看不出杨怀义武将出身还懂此等雅趣。见柳儿指挥着随行厨娘生火烧水，前帮着将杯碟洗净，取出茶叶沏了一壶茶让柳儿端走，自己送了一壶茶水到常译的帐篷。
常译换了一套黑色暗金纹紧身装，身姿挺拔俊美无畴，取过水壶自己倒了一杯茶饮尽，道是杨怀义邀约一众武将狩猎，夜间烧烤猎物饮酒作乐。吩咐她呆在营地勿乱走动，随后出帐篷以杨怀义为首同众人策马扬长而去。与留守之人羡慕地目送他们冲进远处树林，莫维维走到正准备晚餐的厨娘旁边，帮着杂役端了择好的白菜到溪水里清洗完毕，呵手坐在边烤火。厨娘四十出头，面相温和身材丰满，见莫维维不似其他娇滴滴的女孩子，很是机灵勤快，歇下手活计从火堆拨出两个外皮焦黄的红薯让她吃，一边笑道：“我瞧姐儿出身不错，难得肯做这些下人做的活计，晚间不嫌弃的话和我们一起烤肉吃吧，别和那群粗老爷们儿掺和。”“婶子说的什么话，怎么会嫌弃，这一路来吃了好多婶子做的饭菜，真是好吃得紧。”莫维维恭维，边一个年轻杂役也道：“江婶子的手艺可是青州数一数二的，今晚的烤肉更是她的拿手菜，待会儿我可得多吃点。”一群人闻言七嘴八舌恭维江厨娘，纷纷请她多烤些让大家过足嘴瘾。莫维维双眼晶亮，厨娘常年供职于青州都督福，杨怀义进京也点名让她随行，其手艺必定有过人之处，心不由分外期待晚间的美食。
常译策马行于杨怀义左侧，待其一箭射一只肥硕的野兔，也弯弓搭箭，瞄准一只扑腾而飞的野鸡，心微默，箭矢如流星般径直射穿鸡头。随行侍卫扬声叫好，杨怀义也赞好箭法，吩咐侍卫各自散开追寻猎物，猎物最多者晚间赠圣所赐美酒一坛。众人闻言呼喝着散开，挽弓射向自己看的猎物。
常译并未离远，与一亲兵遥遥跟着杨怀义，射下冒头的两只野物，将其拴在马鞍后继续跟着杨怀义往林奔驰。杨怀义兴致高昂，不停拔箭射出，得意地看亲兵将猎物捡起捆在马背。行至一小山坡前，竟发现一只鹿夺路而出，当下不顾前方林密，叱马紧随其后。常译见状暗道不妙，挥鞭策马将亲卫甩在身后，一人一骑飞快朝密林驰去。
策马奔至密林边，见树木繁茂枝丫乱展，常译急急勒住马匹，翻身下马步行追去。杨怀义被树枝所挡，马速不快，鹿子奔出箭矢射程，正自惋惜，却见一人从侧方快速奔出，绕行接近惊惶乱窜的鹿子，一箭射其后腿。男子黑衣劲装，身姿挺拔，正是常译。鹿子哀鸣一声倒地，想要挣扎继续奔逃，杨怀义骑马快速奔至，翻身下马拔出靴匕首刺进鹿心，凑头饮下两口鹿血。常译奔至，平复呼吸，笑赞道：“都督威武。”紧随其后的侍卫亦是齐声高呼都督威武。杨怀义哈哈大笑，吩咐亲兵用水壶接满鹿血，带领众人回到露营地。
归来的众人与堆成小山的猎物让整个营地沸腾起来，陶先生含笑看大家清点各自猎物的数量，叹道：“此乃天大的吉兆，今夜大家不醉不归。”“好！不醉不归。”随行皆为热血男儿，一番追逐之后血脉奔腾，还得大碗美酒方能尽兴。
夜里众人不分贵贱围坐在火堆边，饮着鹿血酒大块吃肉。莫维维帮着厨娘等人将烤好的肉送到各人案，自去溪边灶火处与杂役围坐吃肉。江厨娘果然好手艺，烤肉外焦里嫩滋味十足，莫维维小口吃肉，渴了喝清水煮的菜汤，直吃得肚子溜圆。起身围着营地散步消食，见常山从林子里走出来，笑着打招呼问烤肉可好吃。似是没有想到会遇见她，常山腼腆一笑：“好吃，是口渴得紧，还灌了好多茶水。”莫维维呵呵笑，问他怎么不喝酒，常山道是大家都喝得多，总得有人照顾马匹。莫维维心想也是，荒郊野岭小心些总没有错。自告奋勇要和常山一起给马匹喂草，常山却道草料添足了，自己还要去吃些烤肉，让她自去玩耍。独自走了一段，胃里仍是有些不舒服，远远瞧见篝火边有人在切磋拳脚，迸起的火星映红旁观者兴奋的面庞。不想去凑热闹，干脆进了常译帐篷歇息。
借着月色倒了一杯冷茶喝，躺倒在屏风后的简易床榻，顺时针揉着自己的肚子，暗自好笑越活越回去了。前世高毕业后和好友逛街，恰逢县城举办美食博览会，一路逛去吃了好多，大街吐了个天昏地暗，成了后来聚会时的经典笑话。那时候曾暗下决心，往后遇到再好吃的东西也不能没有节制。谁成想今夜又破了戒，野味与好厨艺碰撞产生耀眼火花，闪瞎老饕双眼，只知胃和嘴都在叫嚣，吃吃吃，管它什么节制与放纵，今朝有肉今朝吃，莫待无肉空悲叹。
胃部过饱，脑袋有些供血不足，揉了一会儿肚子沉睡过去，梦里还是在吃，吃得肚子竟被撑出一个口子，急慌慌用手去按，却发现身下一地鲜血。惊醒过来一摸，床褥是干燥的，情知是梦，擦擦额头薄汗长吁一口气。想出去看看，突然感觉腹一阵绞痛，肠穿肚烂般难受至极。继而呼吸费力嘴唇发麻，想要呼救却发不出一丝声音。这种感觉与前世幼时误吃毒果相似，知道得尽快自救，挣扎着用手指猛抠舌根，催吐出胃食物。直到再也吐不出东西，哆嗦着手拿出怀药丸吞下，整个人瘫软着昏倒在地。
莫维维感觉自己身在一片白雾，身子很轻，飘飘摇摇不知要去往何方。正努力想看清周围，一个东西飞来打在自己鼻子下，弯腰一颤，咻的一下惊觉被什么给关住了。好想奔出去，双脚却动不了，指尖疼得不行，努力睁眼想问怎么回事，耳却听到有人惊喜地喊：“醒了。”将双眼努力聚焦在最近的脸，莫维维半晌回神：“我这是怎么了？”
“哼，也不知道你吃了什么，差点连命丢掉。还好全吐了出来，”陶先生不满地边说边将银针插进她的另外一只手指尖。
“不知道是什么毒，只有先放血治着，看你命数如何了。”眉眼都懒得动一下，陶先生收回银针起身让江厨娘喂莫维维喝了一大碗绿豆水，也不交代什么，负手踱出帐篷。
感觉好了很多，莫维维朝厨娘感激地笑笑，目送她出去，见帐再无他人，忙急急地对常译道：“世子，别喝茶水！”
“哦？”常译挑挑眉“：你知晓的是什么毒？”
“不是，我今夜烤肉吃的有点多，想早点睡觉消消食。临睡前只喝过一杯茶水，发觉不对自己催吐吃了解毒的药，才能等到你们来救。烤肉和菜汤是和大家一起吃的，所以只能是茶水有问题。”放血过后有些头晕目眩，看不清常译面神色，莫维维强撑说道。
“可我听说茶水是你一手沏好送进来的，值守的侍卫也道无人进来过。”“我……”一席话令得莫维维哑口无言，不知怎样辩白。帐内气氛沉郁，常译手指在桌轻敲，“哒，哒，哒……”半晌后起身，并不看莫维维苍白的脸，沉声说道：“我出去走走，你好好休息。”语气夹杂几分说不清的苍凉意味。莫维维心下一松，他的做法不像是怀疑自己，否则只需一挥手自己的小命交代了。没精力再多想，闭了眼昏昏沉沉地睡了过去。
翌日一早，陶先生进帐把完脉，道是余毒未清，又用银针放了一回血，直到滴出的血液变成鲜红，方才吩咐厨娘喂莫维维喝下清毒的汤药。
启程前营地内突起喧哗。两名侍卫将地尸体头的黑布取下，陶先生低声向杨怀义禀报来龙去脉。原来昨夜所有马夫同住一个帐篷，早有人发现常译的随行马夫常山不见踪影，直到后来所有马车都已套好，他也未出现。恰逢常译来寻，道是要他多在车添两床褥子。得知情况后谴了两名都督府侍卫去寻，两人在溪对面密林里一个废旧的陷阱里找到了他，脸面朝下颈骨折断人已僵硬。分析周围痕迹，料是夜间小解时不小心跌下摔断了脖子，忙将尸身抬回向常译禀报。
杨怀义听完陶先生的话，见常译盯着尸体面沉如水，复想起昨夜他的侍女毒一事，略一沉吟开口道：“天寒路滑，不过区区马夫，明渊无需恼恨。将尸体地掩埋，回京后厚待其家人也是了。”常译闻言拱手道：“遵命。”指挥侍卫挖坑将其葬在密林，又劈了一块木块立于坟前，剑刻常山二字，道是以后其家人可以来祭奠。边侍卫杂役原本心有戚戚然，见其出身显赫却体贴怜下，顿生拜服，羡慕常山好福气能有如此好的主子。
