《极品小农场》 第1797章 识货人【二十分改文】

    1丶帕萨迪纳pasadena

    帕萨迪纳位于洛杉矶市北面，早期居民以英国人为主，所以城市的总体风格倾向于古典和传统。房子之间的距离较远，庭院通常比较开阔，条件好一些会有泳池。泳池看起来简单，维护起来颇为麻烦。一房丶一院丶一车丶一妻丶一群孩子一只狗是标准的美国梦，但院子里有泳池还是有些不寻常。就像某些奢侈品，一生也不会用几次，反倒经常要为了维护保养而忙碌，但要的就是这种感觉。泳池也是奢侈品。

    帕萨迪纳的老城和新城都很有味道，其实老城新城看起来差不多。新城的建筑延续了老城的总体风格和味道。科罗拉多大街两侧是帕萨迪纳的商业中心，有很多不错的店。可以这样说，帕萨迪纳的新城更像中国城市的商业中心，只不过要整洁丶安静得多。沿大街一直向西，有一个保罗西蒙博物馆，在本市南侧有亚太历史博物馆，都值得一看。亚太博物馆的收藏中国古代瓷器和唐三彩数量不少，不知道是买来的还是趁我们乱的时候抢来的，反正我看到本国的东西展在外国人的橱窗里，有抢回来的强烈冲动。

    帕萨迪纳西部的玫瑰碗是84年洛杉矶olyipipiead是个城市名，大陆译成罗斯米得，当地人译成“柔似蜜”，这城市的名字怎么这么暧昧地名翻译我还是喜欢大陆这种简单明了的译法，长堤的名字我就看不懂。

    长滩是港口城市，港口规模不亚于洛杉矶港。实际上，洛杉矶港和长滩港都在一个港湾内，像兄弟分家一样，中间划条线，这边是你，那边是我。很多时候两个港口以一个名义对外，国际贸易中的到岸价报价就经常用洛杉矶长滩这种方式。洛杉矶长滩港是世界级大港，在繁忙程度上仅次于鹿特丹和香港。

    洛杉矶的缩写是la，长滩的缩写是lb，这两个兄弟城市的关系很有意思，似乎名字已经决定了彼此的次序。实际上，在大洛杉矶地区，长滩的城市规模仅次于洛杉矶。长滩的容市貌却远胜于老大哥，是更为宜居的城市，也是有名气的旅游城市，经常举办一些大型会议。世界四大邮轮之一的玛丽皇后号退役后永久停留在长滩，成为一个现在华人人口已经过总人口的半数。从实际情况来看，这个说法是靠谱儿的。蒙市的市长丶很多政府部门的领导和工作人员都是华人，甚至到邮局邮寄包裹，我用中文就够了。至于超市丶商号，中文印刷得比英文还醒目。洛杉矶地区华人商业区丶超市比比皆是，像顺发超市这样的规模较大的超市，符合中国人消费习惯的产品甚至比国内超市还丰富。在超市门外甚至还有仿冒名牌，这在美国可不多见。

    洛杉矶的华人很多，但相当一部分是广东人后裔，听他们说汉语还不如听英文清楚。小台北就不同了，毕竟是说“国语”的地方，除了繁体字有点特殊，再没有别的障碍。未完待续。

 ...