加兰德通过对讲机把我召到指挥室，比利、野猪、鞑靼人和烟雾都在。调出录像来给我看：“刚才有人在附近窥探，你看还用了望远镜。最后他们还想闯进来，我让烟雾赶走了他们。”
“能确定是什么人吗？”我问。
加兰德耸耸肩：“还不能。但是他们想闯进来的时候我们的人去阻拦就和他们有了接触。波加德把跟踪器放在了他们车上，看看他们会去哪里。”
我说：“看来我们这里还有不少人惦记呢。我们要加强保安了。”
加兰德耸耸肩：“是的。但这不是最重要的，重要的是这里还有刚才得到的一个坏消息。”
说着他打开了电视进行回放，对我说：“你看看这条新闻。”
新闻中几个议员对着镜头大谈特谈他们联名提出的提案。他们说民兵组织在这次全国性骚乱中起到的稳定治安的作用，因此他们要求通过法案给予民兵组织更多的权限，允许民兵拥有更有攻击性的武器，在警力不足军队又大量开赴欧洲和中东的情况下让民兵组织协助警察维持治安。
加兰德说：“光是拉沃纳这次骚乱就死伤超过两万人，老百姓吓坏了。骚乱过后已经有很多地区议员和行政长官们为了安抚本地的民众情绪在电视上表达了让老百姓自己组织民兵的想法，但是当时我以为他们只是象以前一样随便说说的。看来这次他们是来真的了。”
野猪问：“卖糕的！感觉这帮议员们脑袋好像进水了。他们会成功吗？”
加兰德说：“会的。老百姓要求安全，组织民兵看起来似乎是个不错的主意。政客们既然无法改善治安就要迎合民意。军火商们也可以大赚一笔。所有人都满意，这个提案有很大可能通过。你们怎么看？”
我脱口而出：“如果这项法案通过，他们就打开了地狱之门。一旦各种民兵组织建立起来，各个不同的族群、教派都可以掌握武装，他们会互相厮杀。美国将永无宁日。”
鞑靼人说：“我认为没有你说的那么严重，独立战争就是靠民兵打赢的好不好？美国人有组织民兵的传统。不过有钱人将名正言顺的拥有私人武装了。”
我说：“英国人是被欧洲人联合起来打败的，你应该多看点儿真正的历史书。也许美国人有组织民兵的传统，但是请注意那时候的美国居民几乎是清一色的欧洲白人、新教徒。可现在你看看周围有各种族群，他们是分裂的，让这些分裂的族群掌握了武装他们有可能不互相攻击吗？”
野猪问烟雾：“你怎么看？”
烟雾说：“如果让普通人拥有警察的权利我认为太可怕了。不过我认为这是军火商们想大赚一笔而已。你说呢中校？”
加兰德无奈地说：“我同意詹姆斯的看法。今天的美国是众多族群捏合在一起的，注意是捏合而非融合。就像是一座大楼的外表面，从远处看是一个整体，但是凑近看就会发现那是一块块的马赛克拼凑起来的。越是因贫穷缺乏教育的人越是习惯于抱团生活在自己族群的马赛克里面。同时越是这些人越是习惯于使用暴力。民兵组织可能会成为他们相互仇杀的工具。也许我们能看到美国变得像阿富汗一样。”
烟雾说：“真有这么严重吗？”
加兰德说：“请你相信一个老参谋军官的直觉。这些政客们为了利益什么事都能作的出来，才不会管什么后果。那些军火商有钱，可以组织私人军队但是普通人却危险了。但是我们这些人，如果我们不想有一天被人象狗一样打死，就必须行动起来。”
野猪问：“怎么行动？我们也搞民兵？”
加兰德说：“你有更好的办法吗？面对暴力只能以暴力抵抗，我们要聚集更多的人，囤积更多的武器弹药。希望我们不会有一天发现自己面对枪口时却赤手空拳。”
野猪说：“你想让更多的人入伙儿？不知道灯塔会不会同意。”
我说：“只要他不主动制止我们，我们就这么干起来再说！只是这样我们要养很多人啊。”
加兰德说：“是啊。我们需要想更多的办法。这些议员的提案倒是让我有了个赚钱的主意。”
我忙问：“什么主意？”
他说：“如果民兵的法案得到通过，人们不是更安全了，而是更危险了。有点儿钱的人不但会购买武器，还会把自己的家变成堡垒，就像是冷战时人们在地下建设防备核战争的避难所一样。肯定很多人需要把木质板材建造的独栋住宅改造成钢筋水泥的，或者弄一个更加坚固的地下室。我们可以搞一个专干这个的建筑队。”
比利说：“我们可没有一个懂建筑的。”
加兰德胸有成竹：“懂建筑的人可以找。相信建筑行业的很多华裔会失业。詹姆斯为什么不搞一个华裔为主的建筑公司呢？你们华裔盖房子的速度可是世界第一。”
这话倒是不错，何况大麦田社区的安保合作组织里就有几个建筑师呢。看来这事儿可以考虑。
响起了敲门声，加兰德喊了声“进来”。一个监控室的女值班员把对讲机交给野猪说：“波加德先生要和你通话。”
野猪拿过对讲机问：“我是，有什么事情？”
波加德说：“那两个人开车进了灰堡区。我们打听到这里是一个叫大力水手辛普森的家伙的地盘。这家伙就是前些日子追杀乌鸦和大眼儿的人吧？”
大力水手辛普森啊。我和王医生刚刚还说起他来着，还真是说曹操曹操到。
野猪看向我，我说：“让波加德回来吧。我已经知道是怎么回事了。”
野猪告诉波加德回来然后说：“看来这个辛普森不会轻易罢手。为防万一我们是不是该做了他？”然后他看向加兰德。
加兰德说：“不要急。军队实施宵禁期间辛普森不可能大举行动。我们有时间进行更多的侦察，然后再制定计划，有合适的机会就先把辛普森作掉。现在我们还是回到刚才讨论的问题上”
