首页
网站地图
完本小说
创建桌面快捷
浏览记录
*提示:浏览记录仅放置最近浏览的10本书籍
浏览记录是空的
访客登录
免费注册
六妙笔阁
玄幻魔法
武侠修真
都市言情
历史军事
侦探推理
网游动漫
科幻小说
恐怖灵异
散文诗词
其他类型
排行榜
搜小说:
搜
位置: >
六妙笔阁
>
跳跃一千年
> 关于本书中语言的问题
《跳跃一千年》 关于本书中语言的问题
加入书签
推荐本书
订阅本书
内容报错
更新慢了
背景:
字体大小:
大小
默认
10pt
12pt
14pt
16pt
18pt
20pt
22pt
25pt
30pt
字体颜色:
黑色
红色
绿色
蓝色
棕色
滚动速度:
快
中
慢
本书的一些关于语言的问题在这里解释一下。
笔者对千年前的所有构想都是来自翻资料或者一些见闻,所以很难面面俱到,笔者实在没有本事搞清楚原始部落的人怎样说话,也不能确定中国古人民间的交谈到底如何,所以只能在文字中略作控制以求尽量表述人物背景、和交谈的语境。
事实上,假使我什么都能搞清楚,然后写出用雅言对话的古人,用原始部落手口并用的语言,相信也就没人看我写的文字了。嗯,估计我就可以改行做古代史研究了,或者还能客串一把外交翻译之类~
多说了几句,啰嗦的地方,请见谅。
...
上一章
返回目录
下一章
小提示: 按←键返回上一页,按→键进入上一页,您还可以
加入书签
阅读提示:
1、本站会员登录后,将免费体会到最顺畅的阅读方式[
最少广告
]。
2、
注册本站会员
,将《
跳跃一千年
》加入书架,可以通过书架更快的了解更新信息。
3、免费小说《
跳跃一千年
》 关于本书中语言的问题所描述的内容只是作者个人观点,与本站的立场无关,本站只为广大用户提供阅读平台。
站长推荐
猜你喜欢
最悔爱在情深处
探龙取形
火影之刀魂
魏延的种子三国
星河江湖
虚骸的回忆
刀剑武帝
婚宠鲜妻:宫少,来床咚
末疯
网游之精灵世纪
贝阳医院沉睡的秘密
窃国小相爷