12月份，全美各地已经开始有着浓浓的圣诞氛围，很多商店都开始挂起圣诞彩条，售卖和圣诞节相关的产品，来为即将到来的重大节日营造氛围。
在洛杉矶英格尔伍德区，正民电器店，下午五点多，老板就把店门早早地拉上，挂上了歇业的牌子。
不光是正民电器，洛杉矶英格尔伍德区很多华人商铺在今晚都提早关门歇业，因为今天是12月13号，星期五，在大西部论坛球馆，洛杉矶湖人将在这里迎战远道而来的波特兰开拓者队。
这样的比赛放在一年前，丝毫不会引起人们的太多注意，不过是一场普通的nba常规赛而已，可是今年不一样了，甘国阳回归开拓者，而湖人自己则是签下了超级巨兽沙奎尔-奥尼尔，两大内线巨星的对抗，必然是火星撞地球。
甘国阳的岳父王正民早早地关了店，就是要带着老婆一起前往球馆看球，自从甘国阳从nba退役以后，洛杉矶的华人球市相对也寂寞了很多，今年阿甘复出，每到一个客场，都会有大量华人球迷前来观看比赛。
这些人中并不都是篮球迷，很多人对篮球并不是很懂，可是在美国华人圈中，看甘国阳的比赛已经成为了朋友间、家人之间重要的聚会活动，如果一位中国人第一次来到美国，那么当地大华人招待他的最好方式除了请他吃一顿外，就是看有没有机会观看一场甘国阳参加的篮球比赛了。
甘国阳退役的三年中，nba在华人圈中的影响力大降，而今年他的复出直接大幅拉升了上座率和收视率，洛杉矶球市今年本来就因为奥尼尔的到来重新红火起来，今晚大西部论坛球馆更是一票难求，好莱坞的众多明星更是纷纷提前到场准备观看这场比赛，一下子场上场下都将变得星光熠熠。
王正民提前一个多月就预定了本场比赛的球票，在大西部论坛的西南角看台，这一块地方机会完全被华人球迷占据，这里也成为了波特兰开拓者的客场支持队，球迷们很早就来到这里，等待比赛的开始——而此时，甘国阳正在球队的更衣室中，做着赛前的准备。
大西部论坛球馆对甘国阳而言再熟悉不过，他已经记不清这是自己第几次在这里的客场更衣室里做赛前准备了，甘国阳在工作人员的帮助下，把绷带一层又一层地裹在自己的脚踝与膝盖上，然后穿上袜子，给自己的膝盖戴上厚厚的护具。
然后甘国阳又穿上了专门设计的背心，这种背心是耐克为甘国阳专门打造的，用来保护他的背部。由于手臂也受过伤，所以甘国阳还要在自己的右臂带上护具，此时距离比赛开始还有一个多小时，甘国阳开始在更衣室内的自行车踩踏机上进行热身。
nba高强度的比赛在不断磨损着甘国阳的身体，每一位nba球员到这个年纪必然是一身的伤病，有大有小而已，过去甘国阳在赛前要做的是换换衣服准备上场，而现在他要花半个多小时的时间进行耐心的暖身。
在之前的两场比赛里，打完黄蜂的开拓者又连续面对奥兰多魔术和温哥华灰熊，失去了奥尼尔的魔术仅仅依靠着便士哈达威，一下子从东部公牛的竞争者，成为了季后赛门票的争夺者。
在11月，魔术胜率还不错，但是进入12月后，魔术开始陷入不断地失败中，在遭遇开拓者之前，他们正在受到四连败的困扰。
开拓者自然不会给魔术机会，101：91，在主场轻松战胜对手，送给魔术5连败，而随后魔术还要去客场挑战犹他爵士，可谓凶多吉少。
倒是温哥华灰熊，给开拓者造成了一些小麻烦，他们在玫瑰花园球馆把开拓者逼到了加时赛，加时赛开拓者依靠卡塞尔和甘国阳的合力发挥才涉险过关，在继续连胜的同时，超越火箭重新跃居西部第一的位置。
现在，西部的新话题就是谁能够送给开拓者第二败。
“今天我要在好莱坞大展宏图，好好表演，据说达斯汀-霍夫曼也会来，你说他看到我会不会被我的演技所震惊？还有黛米-摩尔！他的《人鬼情未了》我实在是太喜欢了！”在更衣室里，萨姆-卡塞尔赤着膊，露出他干瘦的身材，然后张开大嘴开始了他的“更衣室脱口秀”。
这家伙来到开拓者没几天，已经和所有人都混熟了，说起话来也是毫无顾忌，最喜欢在更衣室里唧唧歪歪说些有的没的，不过也因为卡塞尔的到来，开拓者的更衣室热闹了很多。
刚刚做完暖身，坐下换好衣服准备进行开场仪式的甘国阳说道：“嘿，萨姆，我和斯皮尔伯格是好朋友，据说他正在筹拍et2，要不要我招呼他一声，给你个主角？啊？”
自从卡塞尔来到球队，甘国阳虽然处处压着卡塞尔一头，但是他也确实很喜欢这个神神叨叨的大嘴巴，他觉得这家伙给有些暮气的开拓者，注入了新鲜清新的活力。
整个开拓者，卡塞尔最怕的就是甘国阳了，不仅在球场上甘国阳能够掌控一切，在球场下甘国阳也是波特兰的统治者，就连垃圾话，卡塞尔也不是甘国阳的对手，常常被甘国阳嘲弄。
“没错萨姆，邀请你不仅片酬低，还可以省一笔化妆费！”麦克丹尼尔也是火上浇油。卡塞尔可不怕麦克丹尼尔，两个人很快在更衣室开始了互相嘲讽，不过大家都是在开善意的玩笑，所以更衣室的氛围一下子欢乐了起来。
开拓者赛前的轻松氛围并没有感染主教练贝尔曼，因为从今天开始，开拓者将迎来一个艰苦的客场赛程，大西部论坛球馆只是他们的第一站，而为了对付湖人充满天赋的阵容，贝尔曼也是做了很长时间的准备。
“好了，女士们，我们准备上场吧，记住，这里可不是我们的主场，但我们要争取把这里的观众打成我们的球迷！”
………………
“晚上好各位观众，欢迎收看espn为您带来的周五nba转播节目，我是斯图尔特-斯科特，今晚本台将为您带来波特兰开拓者对阵洛杉矶湖人队的比赛，比赛地点实在大西部论坛，今晚和我一起的解说嘉宾是曾经的nba球星，我们的老朋友，比尔-沃顿！”今晚的比赛，espn，cbs和新兴的t-nt都进行了全美直播，足以见得联盟对本场比赛的重视。
而在解说上，espn也是选择了见识过大场面的斯科特，加上近来非常受到观众欢迎的比尔-沃顿搭档。
“非常荣幸再次坐在这里，又可以免费看球，同时对场上的球员指手画脚了。”比尔-沃顿从不忘在电视上展现自己的幽默，他总是把自己的解说嘉宾的职位，当成免费看球的机会。
“你可不仅仅是免费看球，而是拿着钱看球，所以你或许是最幸福的球迷。”
和过去的直播相比，nba电视台的直播风格也是越来越轻松，主持人与嘉宾互相开玩笑已经让观众习以为常。
两人在扯了会儿淡后，很快也是回到了正题，开始谈论这场受到广泛关注比赛本身的一些焦点。
“开拓者在经历的一笔交易后，阵容越发的完善，他们现在的势头不禁让人想起了全年的芝加哥公牛，同样是复出的巨星，同样是想重回巅峰，你觉得两者之间有没有什么区别。”
“啊，第一个区别，甘是一个大前锋或者说中锋，而迈克尔是个后卫……哈哈，好吧，这样的区别我能说一百个，但毫无意义。我认为这两个球队都是非常非常完美的团队，他们都有一个绝对的核心，然后身边有重要的助手，迈克尔有皮蓬，而甘有萨博尼斯，一对是外线，一对是内线。教练为球队制定了非常具有针对性，合适他们的战术，从现在看来贝尔曼干的还不错，赛季开始他犯了一些错误，然后经验也很不足，不过最近他做的越来越好了。但我必须承认，公牛和开拓者在风格、打法上还是有着非常巨大的差别，当然，他们都能攻善守，可是开拓者是一个以内线为主的球队，他们拥有两个非常全能的内线，这或许是nba历史上最强大的内线组合，他们到目前为止还没有发挥出全部威力；而且开拓者的防守简单、有力、直接、有效，公牛则善于制造各种陷阱，我相信在日后两队相碰，会有着异常激烈的火花。”比尔-沃顿这个赛季始终都在关注着波特兰开拓者。
“好的，让我们把话题从公牛与开拓者上转回来，把视线放到洛杉矶湖人身上，他们才是今晚的主角，你觉得两队要取胜，都有些什么需要注意的？”
“好吧，先来说说湖人，我认为湖人要做的有两点，一是要利用好奥尼尔，牵制住甘和萨博尼斯，二是要防好开拓者的传切进攻，这对沙奎尔是个考验，三就要看湖人的外线能不能抽起来。”沃顿继续道。
“至于开拓者，取胜的钥匙只有一点，做好他们自己。”
