汗，原来还真的有这种东西。不是编的呀。
··························································································
法之书
thebookofthelaw
liberalvellegis
subfigurâccxx
asdeliveredbyxciii=418todclxvi
chapteri
1.
had!themanifestationofnuit.
2.
theunveilingofthepanyofheaven.
3.
everymanandeverywomanisastar.
4.
everynumberisinfinite;thereisnodifference.
5.
helpme,owarriorlordofthebes,inmyunveilingbeforethechildrenof
men!
6.
bethouhadit,mysecretcentre,myheart&mytongue!
7.
behold!itisrevealedbyaiwasstheministerofhoor-paar-kraat.
8.
thekhabsisinthekhu,notthekhuinthekhabs.
9.
worshipthenthekhabs,andbeholdmylightshedoveryou!
10.
letmyservant?befew&secret:theyshallrulethemany&theknown.
2
11.
thesearefoolsthatmenadore;boththeirgods&theirmenarefools.
12.
eforth,ochildren,underthestars,&takeyourfilloflove!
13.
cstasyisinyour?.myjoyistoseeyour
joy.
14.
above,thegemmedazureis
thenakedsplendourofnuit;
shebendsinecstasytokiss
thesecretardoursofhadit.
thewingedglobe,thestarryblue,
aremine,oankh-af-na-khonsu!
15.
nowyeshallknowthatthechosenpriest&apostleofinfinitespaceisthe
prince-priestthebeast;andinhiswomancalledthescarletwomanisall
yshallgathermychildrenintotheirfold:theyshallbring
thegloryofthestarsintotheheartsofmen.
16.
forheiseverasun,tohimisthewingedsecretflame,
andtoherthestoopingstarlight.
3
17.
butyearenotsochosen.
18.
burnupontheirbrows,osplendrousserpent!
19.
oazure-liddedwoman,benduponthem!
20.
thekeyoftheritualsisinthesecretwordwhichihavegivenuntohim.
21.
withthegod&theadoreriamnothing:yareasupon
theearth;iamheaven,andthereisnoothergodthanme,andmylordhadit.
4
22.
now,therefore,iamknowntoyebymynamenuit,andtohimbyasecret
ceiaminfinite
space,andtheinfinitestarsthereof,doyealsothu?.bindnothing!let
therebenodifferencemadeamongyoubetweenanyohing&anyotherthing;fortherebythereethhurt.
23.
butwhosoavailethinthis,lethimbethechiefofall!
5
24.
iamnuit,andmywordissixandfifty.
25.
divide,add,multiply,andunderstand.
26.
thensaiththeprophetandslaveofthebeauteousone:whoami,andwhat
shallbethesign?sosheansweredhim,bendingdown,alambentflameof
blue,all-touching,allperant,herlovelyhandsupontheblackearth,&
herlithebodyarchedforlove,andhersoftfeetnothurtingthelittle
flowers:thouknowest!andthesignshallbemyecstasy,theconsciousnessof
thecontinuityofexistence,theomnipresenceofmybody.
27.
thenthepriestanswered&saiduntothequeenofspace,kissingherlovely
brows,andthedewofherlightbathinghiswholebodyinasweet-?melling
perfumeofsweat:onuit,continuousoneofheaven,letitbeeverthus;that
menspeaknotoftheeasonebutasnone;andletthemspeaknotoftheeat
all,sincethouartcontinuous!
6
28.
none,breathedthelight,faint&faery,ofthestars,andtwo.
7
29.
foriamdividedforlove’ssake,forthechanceofunion.
30.
thisisthecreationoftheworld,thatthepainofdivisionisasnothing,
andthejoyofdissolutionall.
31.
forthesefoolsofmenandtheirwoescarenotthouatall!theyfeel
little;whatis,i?balancedbyweakjoy?;butyearemychosenones.
32.
obeymyprophet!followouttheordealsofmyknowledge!seekmeonly!then
sisso:iswearitby
thevaultofmybody;bymysacredheartandtongue;byallicangive,by
allidesireofyeall.
8
33.
thenthepriestfellintoadeeptranceorswoon,&saiduntothequeenof
heaven;writeuntoustheordeals;writeuntoustherituals;writeuntous
thelaw!
34.
butshesaid:theordealsiwritenot:theritualsshallbehalfknownand
halfconcealed:thelawisforall.
9
35.
thisthatthouwritestisthethreefoldbookoflaw.
36.
myscribeankh-af-na-khonsu,thepriestoftheprinces,shallnotinone
letterchangethi?book;butlesttherebefolly,heshallmentthereupon
bythewisdomofra-hoor-khu-it.
37.
alsothemantrasandspells;theobeahandthewanga;theworkofthewand
andtheworkofthesword;theseheshalllearnandteach.
10
ustteach;buthemaymakeseveretheordeals.
39.
thewordofthelawisΘeλημα.
40.
whocallsusthelemiteswilldonowrong,ifhelookbutcloseintothe
therearethereinthreegrades,thehermit,andthelover,andthe
hatthouwiltshallbethewholeofthelaw.
41.
n!refusenotthywife,ifshewill!o
lover,ifthouwilt,depart!thereisnobondthatcanunitethedividedbut
love:ursed!accursedbeittotheaeons!hell.
11
42.
iththyall;thou
hastnorightbuttodothywill.
43.
dothat,andnoothershallsaynay.
44.
forpurewill,unassuagedofpurpose,deliveredfromthelustofresult,is
everywayperfect.
45.
theperfectandtheperfectareoneperfectandnottwo;nay,arenone!
12
46.
ty-ohejewscallit;icallit
eight,eighty,fourhundred&eighteen.
47.
buttheyhavethehalf:unitebythineartsothatalldisappear.
48.
myprophetisafoolwithhisone,one,one;arenottheytheox,andnone
bythebook?
49.
abrogateareallrituals,allordeals,-hoor-khuit
hathtakenhisseatintheeastattheequinoxofthegods;andletasarbe
withisa,asarbetheadorant,
isathesufferer;hoorinhissecretnameandsplendouristhelord
initiating.
13
50.
old!therearethree
ordealsinone,gro??mustpass
throughfire;letthefinebetriedinintellect,andtheloftychosenones
syehavestar&star,system&system;letnotoneknow
welltheother!
51.
therearefourgatestoonepalace;thefloorofthatpalaceisofsilver
andgold;lapislazuli&jasperarethere;andallrarescents;ja?mine&
rose,himenterinturnoratoncethefour
gates;lhenotsink?!
warrior,ifthyservantsink?buttherearemeansandmean?.begoodly
therefore:dressyeallinfineapparel;eatrichfoodsanddrinksweetwines
andwinesthatfoam!also,takeyourfillandwillofloveasyewill,when,
whereandwithwhomyewill!butalwaysuntome.
14
52.
ifthi?benotaright;ifyeconfoundthespace-marks,saying:theyareone;
orsaying,theyaremany;iftheritualbenoteveruntome:thenexpectthe
direfuljudgmentsofrahoorkhuit!
15
53.
thisshallregeneratetheworld,thelittleworldmysister,myheart&my
tongue,o,oscribeandprophet,thoughthou
beoftheprinces,ecstasybe
thineandjoyofearth:evertome!tome!
54.
changenota?muchasthestyleofaletter;forbehold!thou,oprophet,
shaltnotbeholdallthesemysterieshiddentherein.
55.
thechildofthyьowels,heshallbeholdthem.
56.
expecthimnotfromtheeast,norfromthewest;forfromnoexpectedhouse
!allwordsaresacredandallprophetstrue;saveonly
thattheyunderstandalittle;solvethefirsthalfoftheequation,leave
thouhastallintheclearlight,andsome,though
notall,inthedark.
57.
invokemeundermystars!loveisthelaw,letthe
fool?的mistakelove;reisthedove,andthere
oseyewell!he,myprophet,hathchosen,knowingthelaw
ofthefortress,andthegreatmysteryofthehouseofgod.
alltheseoldlettersofmybookarearight;but?s
alsoissecret:myprophetshallrevealittothewise.
17
58.
igiveunimaginablejoysonearth:certainty,notfaith,whileinlife,upon
death;peaceunutterable,rest,ecstasy;nordoidemandaughtinsacrifice.
18
59.
myincenseisofresinouswoods&gums;andthereisnobloodtherein:
becauseofmyhairthetreesofeternity.
60.
mynumberis11,fivepointedstar,
withacircleinthemiddle,&olouri?个blacktothe
blind,buttheblue&oihaveasecretglory
forthemthatloveme.
19
61.
buttolovemei?betterthanallthings:ifunderthenight-starsinthe
desertthoupresentlyburnestmineincensebeforeme,invokingmewithapure
heart,andtheserpentflametherein,thoushaltealittletolieinmy
onekisswiltthouthenbewillingtogiveall;butwhosogives
hallgathergoodsand
storeofwomenandspices;yeshallwearrichjewels;yeshallexceedthe
nationsoftheearthinsplendour&pride;butalwaysintheloveofme,and
argeyouearnestlytoebeforemeina
singlerobe,veyou!iyearntoyou!
paleorpurple,veiledorvoluptuous,iwhoamallpleasureandpurple,and
drunkennessoftheinnermostsense,onthewings,andarouse
thecoiledsplendourwithinyou:euntome!
20
62.
atallmymeetingswithyoushallthepriestesssay—andhereyesshall
burnwithdesireasshestand?bareandrejoicinginmysecrettemple—to
me!tome!callingforththeflameoftheheartsofallinherlove-chant.
21
63.
singtherapturouslove-songuntome!burntomeperfumes!weartome
jewels!drinktome,foriloveyou!iloveyou!
64.
iamtheblue-liddeddaughterofsunset;iamthenakedbrillianceofthe
voluptuousnight-sky.
22
65.
tome!tome!
66.
themanifestationofnuitisatanend.
chapterii
1.
nu!thehidingofhadit.
23
2.
e!allye,,
hadit,amtheplementofnu,notextended,andkhabsisthe
nameofmyhouse.
3.
inthesphereiameverywherethecentre,asshe,thecircumference,is
nowherefound.
4.
yetsheshallbeknown&inever.
5.
behold!theevilone?becast
away;letthegoodone?bepurgedbytheprophet!thenshallthisknowledge
goaright.
6.
iamtheflamethatburnsineveryheartofman,andinthecoreofevery
life,andthegiveroflife,yetthereforeistheknowledgeofme
theknowledgeofdeath.
7.
theaxleofthewheel,andthecube
inthecircle.“euntome”isafoolishword:foritisithatgo.
24
8.
whoworshippedheru-pa-kraathhaveworshippedme;ill,foriamthe
worshipper.
9.
rememberallyethatexistenceispurejoy;thatallthesorrowsarebutas
shadows;theypass&aredone;butthereisthatwhichremains.
10.
oprophet!thouhastillwilltolearnthiswriting.
11.
iseetheehatethehand&thepen;butiamstronger.
12.
becauseofmeintheewhichthouknewestnot.
25
13.
forwhy?ьecausethouwasttheknower,andme.
14.
nowlettherebeaveilingofthisshrine:nowletthelightdevourmenand
eatthemupwithblindness!
15.
foriamperfect,beingnot;andmynumberisninebythefool?;butwith
thejustiameight,andoneineight:whichisvital,foriamnoneindeed.
theempressandthekingarenotofme;forthereisafurthersecret.
16.
iamtheempress&seleven,a?mybrideiseleven.
17.
hearme,yepeopleofsighing!
thesorrowsofpainandregret
arelefttothedeadandthedying,
thefolkthatnotknowmeasyet.
26
18.
thesearedead,thesefellows;renotforthepoorand
sad:thelordsoftheearthareourkinsfolk.
19.
isagodtoliveinadog?no!yshall
rejoice,ourchosen:whosorrowethisnotofu?.
20.
beautyandstrength,leapinglaughteranddeliciouslanguor,forceandfire,
areofus.
21.
wehavenothingwiththeoutcastandtheunfit:letthemdieintheir
sionistheviceofkings:stampdownthe
wretched&theweak:thisisthelawofthestrong:thisisourlawandthe
nknot,oking,uponthatlie:thatthoumustdie:
verilythoushaltnotdie,letitbeunderstood:ifthebodyof
thekingdissolve,t!hadit!ra
-hoor-khuit!thesun,strength&sight,light;thesearefortheservantsof
thestar&thesnake.
27
22.
iamthesnakethatgivethknowledge&delightandbrightglory,andstir
orshipmetakewineandstrangedrugs
whereofiwilltellmyprophet,&bedrunkthereof!theyshallnotharmyeat
salie,exposureofinnocenceisa
trong,oman!lust,enjoyallthingsofsenseandrapture:fearnot
thatanygodshalldenytheeforthis.
28
23.
iamalone:thereisnogodwhereiam.
24.
behold!thesebegravemysteries;fortherearealsoofmyfriendswhobe
thinknottofindthemintheforestoronthemountain;butin
bedsofpurple,caressedbymagnificentbeastsofwomenwithlargelimbs,and
fireandlightintheireyes,andmassesofflaminghairaboutthem;there
hallseethematrule,atvictoriousarmies,atall
thejoy;andthereshallbeinthemajoyamilliontimesgreaterthanthi?.
bewarelestanyforceanother,kingagainstking!loveoneanotherwith
burninghearts;onthelowmentrampleinthefiercelustofyourpride,in
thedayofyourwrath.
29
25.
yeareagainstthepeople,omychosen!
30
26.
iamthesecretserpentcoiledabouttospring:inmycoilingthereisjoy.
ifiliftupmyhead,droopdownminehead,and
shootforthvenom,thenisraptureoftheearth,andiandtheearthareone.
27.
thereisgreatdangerinme;forwhodothnotunderstandtheserunesshall
hallfalldownintothepitcalledbecause,andthere
heshallperishwiththedogsofreason.
28.
nowacurseuponbecauseandhiskin!
31
29.
maybecausebeaccursedforever!
30.
ifwillstopsandcrieswhy,invokingbecause,thenwillstops&does
nought.
31.
ifpoweraskswhy,thenispowerweakness.
32.
alsoreasonisalie;forthereisafactorinfinite&unknown;&alltheir
wordsareskew-wise.
33.
enoughofbecause!behedamnedforadog!
34.
butye,omypeople,riseup&awake!
35.
lettheritual?berightlyperformedwithjoy&beauty!
36.
thereareritualsoftheelementsandfeastsofthetimes.
32
37.
afeastforthefirstnightoftheprophetandhi?bride!
38.
afeastforthethreedaysofthewritingofthebookofthelaw.
39.
afeastfortahutiandthechildoftheprophet—secret,oprophet!
40.
afeastforthesupremeritual,andafeastfortheequinoxofthegods.
c
