张瑜听到白静初这么问，脸上的表情不自然了一下，不着痕迹地瞪了一眼韩钝，那意思明显就是让他想好了再说话。
这件工作的确是张瑜吩咐韩钝做的，只是想刁难一下韩钝，让这小子平时色眯眯的不着调，以前韩钝只是个司机，只做开车一件事，自己拿他没办法。
现在既然兼任了工程部的工作，张瑜就决定要好好折磨一下韩钝了，张瑜明确地告诉韩钝，要是两天之内不能翻译出来，扣工资，张瑜看过这些英文资料，就算让自己来翻译，其中大量的专业词汇也得翻字典，韩钝这个只有初中文凭的家伙，怕是抠破脑袋也翻译不出来，这下可以好好地整整他了。
“哦，也没什么。”韩钝耸耸肩膀，一副很轻松的样子。“张助理让我学习一下国外的先进经验，让我翻译一下这些文件呢。”这厮显然看到了张瑜的眼神，妈蛋的，老子凭什么要被你打压，所以韩钝在白静初面前小小地告了张瑜一状。
“我看看！”白静初狐疑地看了韩钝一眼，顺手拿起一本刚翻译过的材料走到电脑显示器前，翻开材料照着显示器上一行一行地对照，对照几行后，白静初有些不可思议地抬头看了看韩钝，这厮挠挠头，一副不可置否的样子。
“你确定这是你自己翻译的？”对照完三四页后，白静初问道。“你们没帮他忙吧？”
“没有没有？”张晓雯和赵小月赶紧摇头。“我们刚才也很震惊呢，韩哥的英文居然这么好，这种专业词汇就算是让我们来翻译，也得去翻字典的。”
“公司现在是困难阶段，这种无聊的事情希望你以后不要再做！浪费资源！”白静初将那本资料放在桌上，率先走了，不过心中却道这家伙真是个怪胎，英文水平这么好，随便去一家外贸公司做销售也比给自己当司机强得多。
张瑜听到白静初的话脸色明显不太好看，她知道白静初其实是对她讲的，去做这种无用的事情，根本就是在浪费资源，不过张瑜更加惊讶地看了看韩钝，这可是专业性非常强的英文资料啊，这家伙是怎么翻译出来的？
这三人走了之后，整个办公室才算活跃了起来，大家都赶紧准备着下班。
“张瑜，从今天开始，你不用送我回家了。”地下车库，白静初对正准备坐进副驾驶的张瑜说道。
“总裁，这？”张瑜心中一紧，难道总裁对自己今天的事情有意见了么？每次白静初回家，张瑜都会将白静初送到家里再坐车返回公司开自己的车，因为张瑜不想让韩钝一个人送白静初回家，她从潜意识里觉得韩钝单独与白静初在一起，那是对白静初的亵渎。
“不要多想。”白静初安慰道，“你不觉得你每次送我回家再回公司取车太浪费时间了吗？”
“不会！不会？”张瑜急忙解释道。
“就这样吧，韩钝送我就可以了。”白静初不容张瑜多说，坐进车子，韩钝打了一声喇叭，车子飞驰而去，留下一脸发呆的张瑜。
因为本身按照协议，两人的结婚是不能让别人知道的，但两人现在有是处于同居状态，所以白静初就不能像以前一样让张瑜送自己到家了，白静初当初之所以考虑两年之内不公布，就是担心如果让别人知道自己结婚了，但两年后两人觉得无法过道一起，那么到时候离婚就会闹得人尽皆知。
而不公布结婚，如果两年后，觉得可以继续过下去，那么公布出来也就无所谓了。
“韩钝，我记得你的简历上写的是初中文凭吧？”白静初坐在后排出声问道，当时白静初还特地看了韩钝的简历，初中毕业后在工厂打了两年工，十八岁参军，后来在高原军区当汽车兵，一直到24岁退伍，到静初建设也不过就是退伍之后没多久的事情。
白静初做事很谨慎，为此还专门查证过此事，经过查证，韩钝的经历的确跟简历上写的一样，但就这么一个只有初中文化，在工厂打了两年工就去当汽车兵的人，能够翻译如此复杂的专业英语词汇，白静初是肯定不会相信的。
“初中文化就能翻译这么复杂的外文资料，看来部队还真是锻炼人啊！”白静初说得面无表情，但眼睛不着痕迹地看了看车内的后视镜。
