《我在半岛做翻译老师的那几年》 第一百章纠正发音

    第一百章纠正发音

    ……

    最后，叶归提着大包小包一堆放到了车上。

    坐上副驾驶，叶归松了一口气。

    林允儿在主驾驶笑眼看他，然后微微躬身行礼，“辛苦啦，男朋友nim。”

    叶归摇摇头，“我早就有心理准备了，陪你逛街提包，不过是基本操作，这我明白的，不用客气。”

    林允儿笑着支着下巴撑在档位中控台的皮质靠手上看着叶归。

    “怨气满满呀，wuli叶归xi。”

    叶归正直摆手，“别乱说，为你做这些，我义不容辞。”

    “jinjia？”林允儿笑眼闪烁着狡黠，“本来还打算亲亲的，看来不用了。”

    说着，起身，准备回归正常坐姿。

    但一只手却立时轻轻抓住她纤瘦的胳膊。

    林允儿不解看着叶归，一脸无辜，“怎么啦叶归？”

    叶归皱眉看她，“撩了还想跑？”

    林允儿惊讶开口，“mo呀？我哪里有撩你了？”

    叶归摇摇头，“那已经不重要了，今天一定要让你知道窒息是什么感觉。”

    林允儿终于有点儿慌，“叶归，等下还要去家里，那样口红会蹭花在脸上的……”

    叶归笑了一声没说话，只是接近……

    林允儿越发有些紧张，“叶归，真的会花的……”

    但随着叶归接近到一个超级亲密的距离后，车厢里彻底安静下来。

    ……

    首尔某医院。

    李惠利因为一些突发的症状住院了，在经过一段时间的治疗，她其实已经好的差不多了，但她还是不能出院，需要再留院观察观察。

    此刻她靠在一间独立病房的病床上，有些出神，突然从经常忙碌到经久清闲，这种骤然的转变让她有些不适应，本来她以前忙碌的时候还在想，什么时候能好好躺着休息几天。

    如今愿望实现，她反而觉得无聊坐不住了。

    手机也玩着没意思。

    看电视也没意思。

    ……

    (李惠利，请回答1988的憨憨女主，girl's day女团组合成员。

    李惠利：你以为老娘是憨憨？没想到吧，老娘走性感路线的！)

    ……

    突然，病房门被敲响，一个戴着口罩，黑色卷曲长发的女孩走进来。

    或许是错觉，又或许是这个女孩进来的时候，带进来了病房外的冷风，李惠利感觉整个病房的温度都骤然降低了点。

    李惠利向女孩看过去。

    一刹那，她有些微皱的眉头立时舒展开，笑容也开始绽放。

    “秀晶！！！！my pliends！！”

    krystal取下口罩，走近，颇为认真的看着李惠利。

    “惠利呀，是friends……”

    李惠利欢喜的表情微微凝固了。

    ……

    (因为韩语是个大杂烩，而且有些元音，辅音缺失，所以他们就会用其他音节代替，造就了韩式英语，比如我们常听到的咖啡，coffee，韩国人读成copi；对不起，sorry，他们会读成soli等等……)

    ……

    纠正英语的发音先不谈。

    李惠利其实是很开心的。

    “水晶啊，你不是最近在拍电视剧吗？怎么有空了？”

    krystal微微抿着嘴角，“我请了几天假，所以就来看看你。”

    李惠利眼神有些颤动和期待，“亲故呀，你是专门为我请假的吗？”

    krystal轻咬了下嘴唇，“阿尼……我请假是想回来散散心……”

    李惠利的感动的神情微微凝固了。

    她微微叹口气。

    “水晶啊，你就不能骗骗我吗？”

    krystal轻笑着坐在她身边，“比亚内，但是看你也是计划内的事。”

    李惠利笑容恢复，轻哼了一下，“这还差不多！”

    说着，又忽然想起一件事。

    “不过水晶呀，你新交往的那个华夏男朋友呢？你没有和他一起回来吗？”

    krystal微微低头，“他不是我的恋人，不是有澄清吗。”

    李惠利笑着看她，“对我都要隐瞒呀？那个澄清算什么澄清呀，骗小孩子都骗不过去吧？说真的，你们简直配一脸，不过那个人，他也是华夏的明星吗？真的很帅气呀！”

    krystal看着李惠利，再次轻声开口。

    “惠利，他已经有恋人了。”

    李惠利微愣，“mo？”

    krystal沉默起来。

    李惠利也安静了下来。

    半晌，李惠利轻轻搂住krystal平静开口。

    “散心，是因为他吗？”

    krystal依然没有说话，但李惠利清晰的感觉到krystal的身子颤抖了一下。

    ……

    城北洞，某个韩国传统建筑院落，整体构造是‘巨’字形，分为前后两个院落，两个院落中间是片人工湖，湖左侧有长亭廊，是连接前后院落的路。

    前院落内，停着林允儿的车和另外两辆车，数十个黑色西装，戴着墨镜的警卫分散四周，警惕的巡逻，观察着前院落周围的动态。

    林允儿和叶归牵手往前走，走向长亭廊，有几个保姆迎过来，接过两人手里的礼物跟着，还有一个西装警卫在旁边引领两人往后院落走。

    而叶归看着从进来到现在的种种，颇有些感叹。

    “万恶的资本主义社会啊……”

    一旁的林允儿小手捏了下叶归的手，小声开口，“叶归，你不喜欢这种形式吗？”

    叶归失笑轻轻捏捏她的小脸，“哪有人会不喜欢这种形式，只不过对我而言可能不太适应，而且时间久了的话，也感觉不太像家。”

    林允儿认可点点头，“对对对，就是这样的叶归，我其实也不太适应，平常行程已经要面对很多人了，如果回到家也要面对一堆警卫和保洁，那真的太可怕了……”

    说着，却又轻声开口。

    “不过叶归，以后我们不会在这里住的，我保证。”

    “我们会去清潭洞那边，就你和我，就我们两个人……”

    林允儿轻声说着，看着叶归，露出一个憧憬的美好笑容。

    “好。”

    轻轻摸摸林允儿的头，叶归也轻声回应。

    ……

    李惠利穿着衣服。

    当然，是换了病患服穿上平常出行的衣服，两个女孩在病房里就聊天，没有别的项目。

    krystal微微皱眉看着李惠利，“你是要偷跑出院吗？”

    李惠利没好气的看了krystal一眼，“干嘛说这么难听，这叫陪我最好的亲故出去散心，最多绕开经纪人和几个安保而已。”

    krystal微微歪头看着李惠利，“有区别吗？”

    李惠利皱下眉头，“好，那你说，要我陪你出去散心吗？”

    krystal眨了眨眼睛，“内，请李惠利xi陪我出去转转吧。”

    李惠利又露出笑容，“这才是好姐妹嘛。”

    说着，套上最后一件衣服，一件低调的黑色外套，但她整个人却遍布自信的气场。

    老娘可是走性感路线的！！

    ……

    (特别说明，李惠利在2016年身患脑膜炎住院，不过就住了半个月又出院工作了。同年年底，她出演了那部神剧《请回答1988》。)