“我非常欣喜地向陛下报告，结婚一个多月以来，殿下的每一项公众活动，都以她完美的表现给旁人留下了深刻的印象。从公共礼仪上，没有人能挑出任何错处；她正赢得整个凡尔赛宫的尊重。
“在她自由的时间里，她选择与书本为伴。我听说她曾缺乏对知识的兴趣和耐心，但现在看起来她发现了其中的迷人之处。
“令人遗憾的是，这可能来源于在王储身上受到的挫折。她似乎放弃了对王储的期待，夫妇两人的交流只限于晚餐，而且几乎只涉及当天的天气或食物，气氛僵硬，难以亲密。虽然陛下的信件持续鼓励她，但殿下可能处在沮丧的低潮期，难以振作。
“另一方面，国王对她喜爱而宽容。王储妃现在对骑马非常感兴趣，并且不希望用驴来代替——像女士们经常做的那样。出乎意料地是，国王同意了她的请求，为她找来了一匹驯服的小马。甚至对于她要求在骑马时穿着男性骑装、像男人一样分腿跨坐一事，在最开始有些恼怒之后，国王最终也还是默许了。
“但我担心这样的好感并非无限。殿下一直拒绝与杜巴利夫人说话，这虽然取悦了大部分贵族，但也得罪了杜巴利夫人的‘朋友’。假如殿下一直坚持己见，恐怕终将会惹怒国王。
写到这里，梅西伯爵停了笔。此事虽然令他担忧，但目前国王的反应还算友好。
他烦恼的是，下一件事该不该如实相告呢？
犹豫再三，梅西伯爵还是叹着气，在给特蕾西亚女王的信中写下了这段话：
“至于给陛下的回信一事，据我的观察，并没有被法国方面截取，而是因最近殿下并未撰写任何回信之故。”
而后他又停了下来，将鹅毛笔放回去，两指揉了揉隐隐发胀的太阳穴。
对一个背井离乡的年轻姑娘来说，收到母亲的来信，恐怕是最大的慰藉了。然而，除了最开始几次的喜悦之外，如今收到信件，王储妃的表情总是淡然；而且一次也没有回过信。
这不合常理。
他开始担心母女间有了罅隙。
可能是出于对大人的指手画脚的厌烦和叛逆——这个年纪的孩子总是这样；但更可能是因为夫妻关系受挫，王储妃开始对安排这桩婚事的女王心存怨恨。
站在王储妃的角度，女王陛下为了政治利益，就这么将她嫁给一个臃肿、迟钝、无趣、冷淡的丈夫，绝对是值得怨恨的理由。
这叫他如何写下去？
考虑片刻，他看了看时间，将写到一半的信放到抽屉锁好，叫来马车。
“去凡尔赛宫，要快。”
要想单独同王储妃殿下谈话不是容易的事；之前为了行房和子嗣的问题，他和舒瓦瑟尔有共同利益，这在才在后者的安排和掩护下，有了五分钟谈话时间。但这样的特别安排不可能经常发生。
不过，如果只是见个面，就容易得多了。
作为重要使节，在王储妃每天12点例行的公开装扮的时候，他是拥有旁观权的一员。
在这个时候，想办法说上一两句是可以的。当然，鉴于围观的人数众多，不可能是什么私密的对话。
好在，一个信使询问女儿是否有给母亲回信，不是什么需要秘而不宣的事。
说到公开装扮，梅西伯爵猜想王储妃也用了很长时间适应。
从他买通的侍女那儿的消息，通常王储妃七点半到八点之间醒来，然后看书、用早餐，直到10点半与三位姑姑夫人一起拜见国王。11点开始做发型，几乎要花费一个小时。
而12点就是公开装扮时间，也就是在所有觐见贵族面前上妆。期间王储妃要不停起身向前来的贵族们回礼，依据对方身份地位的不同，有时是微微点头，有时是起身点头，有时是“看似要弯腰点头但不能真正地弯腰。”
等到化妆完毕后，男人们离开。而贵妇们开始为她“严格依照礼仪流程地”更衣。
整个过程有时要持续一个多小时。
他在列日公国出生、在奥地利供职、出使过多个国家，像法国宫廷这样的规矩也是只此一家。
在奥地利的宫廷，虽然礼仪也非常重要，但那基本只限定在公开场合，作为国家的脸面，王室必须保持它的威仪。而在生活之中，王室一家过得随意、舒适，没有什么繁文缛节。
这似乎让王储妃更有怨恨这桩婚姻的理由了。
坐在摇晃的马车上，梅西不由得长叹一口气。
还没向王储妃的房间门口的卫兵通报，他就看到一个面色焦急的侍女急匆匆跑出来，差点迎面撞上他。
“热内小姐？”梅西恰好认得对方。
她不是贵族，但出身一个富有声誉和名望的资产阶级上层家庭，本人虽然只有18岁，却已经熟练掌握了英语和意大利语，原先是三位姑姑夫人的侍读女官，后来被分派给了王储妃。
“哦！梅西伯爵，您来得太是时候了。请赶快进去劝劝王储妃吧！”
“发生什么事了？”
“她正大发雷霆呢。”热内小姐撇撇嘴，“我得去找诺阿耶伯爵夫人。”
梅西皱起眉头来。
以这些日子的观察，同女王所担心的正相反，王储妃总是能很好地隐藏自己的情绪。他看到的不是一个任由自己发脾气的14岁孩子，而是一夕之间长大的坚强妇人。即便她打定主意要给杜巴利夫人一点颜色看看，也只是直接无视她的存在。
竟然有人能惹她大动肝火？
快速步入卧室，他发现气氛非常僵硬。
既然是例行的公开装扮时间，自然会有相当多的贵族观看；他们无一例外地面色阴沉，一语不发。
而站在梳妆镜前的王储妃笔直挺立，目光冰冷，嘴唇紧抿，犹如一朵傲人的玫瑰。
她身边围绕着两位侍从女官和一位侍女，三人均不知所措地低着头，不敢靠近。
“哦？梅西伯爵也是来给我上礼仪课的？”她冷笑着问。
梅西头皮一麻，竟有些怕了眼前这个小姑娘。
他知道，平常越是能隐藏情绪的人，一旦固执起来，也越难以改变主意。
“日安，殿下，”他顶着压力先道了安，“我是给您送女王陛下的来信的。”
事实上，丈夫去世之后，玛利亚·特蕾西亚就把皇帝之位传给了儿子约瑟夫二世，自己理应是皇太后。不过她仍拥有匈牙利、克罗地亚和波西米亚等地的女王头衔，人们还是习惯称呼她为女王。
听到母亲的名号，王储妃的脸色缓和了一些。
作者有话要说： *列日公国：现为比利时列日市（liege），当时是一个**公国
*热内小姐：madamege，也就是后来的康庞夫人
...
...
