小时候的我们都喜欢从长辈口中传说下来的神话故事，或者更多来源于电视，譬如《西游记》《封神榜》之类，现在的我们大多会被好莱坞电影特技效果所折服，渐渐失去对自己原有东西的兴趣，从而也渐渐失去对我们中国神话原著的尊敬。
神话人物在我们每个中国人心中有不可动摇的意义。
叶伟信是香港新生代的实力派导演，著以甄子丹主演的《叶问》而名声大作，成为当代华人电影界的新生主力军。拍摄《倩女幽魂》与之前不同的是，他开始将擅长的武戏转接成文戏。片中的打斗场面还是实打实的过瘾！更多的还于打斗的同时，强化了运用得当的特技。片中惠英红饰演的老妖一角更是称奇，叶导给妖一个很好的诠释：雌雄同体。古天乐饰演的猎妖师燕赤霞性格外刚内柔，一生杀妖无数，只是英雄难过美人关，何况那美人是只善良的妖。妖精靠吸人的元气来增加自己的能力，最终老妖将燕赤霞吸入体内，燕赤霞宁牺牲自我救得小倩，邪终不能胜正。聂小倩这个名字本身听着就比较斯文，怎会是妖？就算是也是只好妖精。中国很多神话里面的女妖大都是以狐狸，蛇为原形的，古人对自然界同人的关系一直都有很多研究。人和妖本不能有感情，原著小说就教这些不可能变成可能，结局大多是以凄惨收场，猎妖师燕赤霞，穷书生宁采臣终不能得爱。问世间情为何物，只教人生死相许。世间最大的爱是没有界限的，我想这就是原著想要告诉我们的经意吧，不分人亦或是妖，大爱无过于牺牲自我。
片末，兰若寺摧毁，小倩同燕赤霞同埋于寺内。穷书生重归山路，耳边飘来小倩的声音：“宁采臣！”影片至此结束。音乐响起，我想大多数观众更多的还是把这部片子看作是八七版的延续，只是听着张国荣的柔翠多情的歌声，看着余少群版宁采臣的影子，有些不舍得的离开宽大的银幕。凄凉又完美的结局，让观众无比的想像，那想像是超越一切的。
片尾字幕“纪念张国荣先生”是对悲剧最好的诠释，叶导再接再厉，再造经典！
