只见chen笑着点了点头，眉眼间又蔓延着满足肯定的表情。“夏翻译，我想请你帮我矫正中文发音。”
mo？！又是一个。。。
“是这样啊，当然没问题！”话说夏浅草你就这么草率地答应了真的好嘛？
“有些地方，我翻译成了韩文中的音节，可是怎么弄都跟中文原发音对不上，你帮我看看这些地方。”chen一边愁眉苦脸的抓着后脑勺，一边在纸上指着一些画着红圈圈的地方。【蓝莓：做标记是好习惯】
映入夏浅草眼帘的，是将近半张纸的红圈圈，有点夸大其词了。。不过也是蛮多的。
“嗯。。。”夏浅草摸了摸下巴作思考状说“要不chen你先唱几段给我听听看，我也好找出你那些地方的音不正确。”确实，面对那么多红圈，夏浅草有点无从下手的感觉。
“好的，我就唱我的部分，中间会有空余的时间。”说着，chen就打开了音响，《你的世界》音乐响起。“。。。。只是想和你一起走两个人用同样的步调协奏，一次就足够。。。。天堂在随时和随地，对我来说你比天使还灿烂耀眼，如果有谁对你不义我一定不允许。。。。。。琐碎的尘埃和沙砾我不会让那些伤害靠近你，永远守护你，i’meternallylove。。。。天堂是随时和随地。。可我依然感觉幸福唯一的理由，因为我的永恒现在就是你eternallylove。。。在你身边环绕着。。笑着回答是秘密。。一起走下去。”
听完这几段，夏浅草才发现了chen的声线很好听，好像唱什么歌曲都会有一种吸引力似的，声线就好像磁铁，不由自主的把人吸了过来。
话说她之前倒是真的没怎么好好听过exo唱歌，很多时间都是以翻译的角度去工作着。
虽说chen唱得好声线也好听，不过中文发音却成了美中不足，听起来虽不正宗但是很有韩文的感觉，很像是韩国人唱的那种感觉。
“首先。。你再唱一次这一句。”夏浅草用荧光笔指了指纸上的一句歌词。
“亮个人用同样的步调协奏。。”chen乖乖地唱了下来。
“果然是这里。”夏浅草仿佛野兽抓到猎物一般的意味深长的一笑“chen，这里的开头应该是‘两个人’，你念一遍，‘两个人’。”
“亮个人。。咳咳。。亮个人。。”chen咳嗽了一下，可是声音还是没变化。“亮个人。。”
“你先慢一点念，‘两’。。‘个人’。。”夏浅草倒是蛮尽职的，一直在重复着，直到chen差不多唱对了为止。chen倒也是很争气的，学中文很快，再加上这长相，倒是颇有几分中国人的风范。
“这些音都矫正完了，你再最后唱一次吧，回味回味。”夏浅草带着职业微笑地说着。
“好。”很听话的，chen打开了音响。不过由于是chen一个人在唱，总归会有些没感觉。
“嗯。。”夏浅草摸摸下巴又想了想，皱着眉头说不出话来。
chen也是这个样子，总觉得哪个地方怪怪的。“夏翻译。。我觉得这么干唱太没感觉了，要不然。。”
“什么？”夏浅草也在思考这个问题。
“要不然你跟我合唱好了，你纠正我这么多音，节奏都是差不多的，你应该能合的起来。”没来由的一颗卫星就发射到了夏浅草身上。
“啊？！让我跟你合唱？！”夏浅草嗖的站了起来，瞪大了惊恐的眼睛。【嘟嘟：能否考虑下版权问题？惊恐是我的专利蓝莓：别捣乱意境！】
好吧。。蓝莓很不负责任的掠过这部分了，毕竟合唱神马的写出来也无趣，就这样吧。
------------------------------
【蓝莓：求推收的小蓝莓~~~~~啦啦啦啦啦啦啦~~~~~~~】
...
