乌拉圭印第安人的一支瓜拉尼部落有1000多人。瓜拉尼部落分成三支，老酋长猎豹一支，疯马和野牛各一支，都是血缘关系紧密的直系血亲以及姻亲结成的族群，瓜拉尼部落等于是这三支组成的一个联盟。
老酋长猎豹，他只有一个儿子，一个女儿，儿子战狼早年战死，女儿喇叭花嫁给了老闻，生下女儿阿美。疯马、野牛两个人各自都有自己的领地，彼此水火不容，多年来为了争夺土地和猎场，打得难解难分，仇深似海。老酋长无奈之下，在自己死前就将酋长之位做了安排，留给阿美。这才在疯马和野牛之间暂时取得平衡。（注）
老酋长一死，作为瓜拉尼部落的新酋长，阿美显然不够分量，疯马和野牛之间的争斗，如果说在老酋长在的时候是暗潮涌动，现在则是刀光剑影，浮到水面上来了。
听到老酋长的死讯，老闻带着四个保镖从吉塔尔岛上赶来农场，除了参加老酋长的丧礼，他更大的野心是想以新酋长的父亲这一名分，掌控阿美的这一支族人以及农场和吉塔尔岛，对老闻来说，这是策划已久的计划。
疯马和野牛自然不肯就范，带着人马以吊孝为名赶来老酋长的农场，老酋长的灵柩还没有安葬，三方势力已经剑拔弩张。
疯马提出，他要给老酋长披麻戴孝，充当孝子。因为阿美的母亲已经去世，阿美虽然是直系血亲，却是孙辈，自然不宜充当孝子，而疯马在老酋长的旁系血亲中，年龄最长，自然应该充当孝子。充当孝子意味着疯马成了老酋长猎豹名义上的儿子，有了这个名分，疯马就可以顺利成章的继承老酋长的产业和地位，阿美嫁给他人，远离瓜拉尼部落，新酋长自然就非疯马莫属。
疯马想一人独吞老酋长的名分和产业，野牛当然不干。野牛虽然没有疯马的年长，但是实力却在疯马之上，野牛不答应，疯马的野心也就只能是空想。而且野牛也有一个有利条件，那就是他跟阿美的感情不错，阿美结婚，婚礼就是野牛帮忙操办的。
老闻要想实现自己的野心，必须同时对付疯马和野牛两大势力，对此他本来是有信心的，那就是凭借武力和强大的经济势力，他可以轻而易举地击败疯马和野牛，巩固女儿阿美的酋长地位，自己来当这个不是酋长的酋长。
但是，他碰上了金焰。
金焰跟强生、史密斯和阿莉分析、研判了老酋长之死引发的形势变化，决定利用这一有利时机，统战疯马和野牛，打垮老闻，控制吉塔尔岛。
四个人紧急开会做了分工，阿莉返回圣胡安岛指挥部，详细汇报这里的情况。强生回巴西监视浪潮组织，并筹备力量准备进驻吉塔尔岛。史密斯回美国本土操作给阿美和两个孩子办身份的法律手续，从而完成美国对吉塔尔岛的主权覆盖。史密斯带走了阿美和两个孩子的护照照片，他很有信心地说，他很快会重返乌拉圭，带着三本美国护照！
金焰则要留在乌拉圭的印第安部落，纵横捭阖，迎战老闻。
金焰首先说服了阿美，放弃酋长的名分和在乌拉圭的产业，带着两个孩子到美国跟自己过日子。出售农场和捐献吉塔尔岛给美国政府，可以换取美国国籍和一笔安家费，在纽约的长岛买一栋不错的房子。自己的薪水也可以让阿美和孩子衣食无忧，更重要的是，小龙和小凤可以接受世界上最好的教育，两个孩子的印第安人血统将稀释到可以忽略不计。在美洲这块土地上，这话虽然政治上不正确，却是生活的真理。作为美洲的原住民，印第安人其实一直在歧视链的最低端。
作为有二分之一印第安血统的阿美，一直坚信金焰是神灵送给她的最好的礼物。金焰的话对她来说就是神谕。更何况，埋葬了爷爷，她对这片土地已经无牵无挂。
说服了阿美，金焰首先和阿美去拜见野牛。作为见面礼，金焰送了一支汤姆森冲锋枪给野牛，阿美则送了野牛的太太——一个印第安女人一条黄金项链，这本是阿莉送给她的礼物。
野牛对金焰的礼物很感兴趣，但是对性能认识不足，金焰一笑，决定和他去打猎试枪。
野牛的领地里最近闯进一群郊狼，威胁着羊群和牛犊，由于数量太多，甚至大白天都敢闯进羊圈偷羊。野牛对此非常烦恼。
金焰和野牛骑着马踏着清晨的露水去了河边牧场。野牛的牧场水草肥美，有一条小河蜿蜒流过，春风和煦，野花盛开，空气中飘扬着清甜的气息。蓝天白云下，一群色彩斑斓的奶牛正在吃草。
金焰和野牛来到河边牧场，却碰上了一个血腥的场面。六只郊狼正在围攻一头牛，那牛已经被咬得遍体鳞伤，野牛大怒，抽出箭来要射，金焰拦住他，道：“看我的。”
金焰长啸一声，骑马冲过去，那群郊狼平时骄横惯了，并不害怕，围成一圈，来攻击金焰。金焰端起枪，哒哒哒，哒哒哒，随着汤姆森冲锋枪清脆的响声，四只郊狼血肉模糊横死草地，另外两只撒腿就跑，金焰抬高枪口，一个点射，打死一只，另一只逃到河边，不敢下水，只好再沿着河边逃命，金焰拍马追上去，又一个点射，这只头狼倒在河边，头颅浸在河里，狼血染红了河水。
金焰把枪扔给野牛，野牛高兴坏了，非要请金焰喝酒，酒后参观他的宝库，让金焰随便挑一件宝石。
野牛的宝库里全是乌拉圭盛产的紫晶石，金焰捡了一块晶莹剔透的宝石，这是紫晶石中的极品，在纽约的宝石市场上，价值至少300万美金。不过在乌拉圭的印第安人部落，也就是一块石头。金焰跟野牛语言不通，他通过阿美告诉野牛，不能白要他的宝石，阿美愿意把老酋长的农场送给他。
野牛就此成了阿美和金焰的铁杆粉丝，金焰用一支枪和一个农场搞定野牛，因为太需要野牛为他冲锋陷阵了。
